Back Around - Ani DiFrancotraduction en russe
My
lipstick
Моя
помада
Jumped
ship
Сбежала
To
a
styrofoam
cup
На
стаканчик
из
пенопласта
With
the
coffee
gone
Из-под
выпитого
кофе
The
conversation
strong
Разговор
оживленный
All
i
got
left
to
give
Все,
что
я
могу
еще
дать,
Baby,
is
up
Милый,
на
исходе
But
sentiments
like
shadows
grow
Но
чувства,
как
тени,
растут
Oh
so
long
Так
долго
Guess
i
gotta
go
Думаю,
мне
пора
идти
Don′t
get
up
Не
вставай
Don't
cry
Не
плачь
It′s
really
very
simple
Все
очень
просто
Just
kiss
my
cheek
and
say
goodbye
Просто
поцелуй
меня
в
щеку
и
скажи
"прощай"
I
never
really
go
anywhere
anyway
Я
никуда
по-настоящему
не
ухожу
I
just
pass
through
from
time
to
time
Я
просто
проезжаю
мимо
время
от
времени
Bye
bye
baby
Пока-пока,
милый
Baby
bye
bye
Милый,
пока-пока
Maybe
i'll
see
you
Может
быть,
увидимся
Next
time
i'm
in
town
В
следующий
раз,
когда
я
буду
в
городе
Maybe
when
i′m
through
Может
быть,
когда
я
закончу
Falling
off
the
face
of
the
earth
Пропадать
с
лица
земли
I′ll
come
back
around
Я
снова
вернусь
You
know
i
love
to
come
back
around
Ты
же
знаешь,
я
люблю
возвращаться
Ten
hours
of
driving
Десять
часов
за
рулем
Will
make
your
mind
Сделают
твой
разум
Kind
of
numb
Немного
онемевшим
But
it's
better
than
Но
это
лучше,
чем
Ten
dollars
an
hour
Десять
долларов
в
час
Slamming
a
hammer
on
my
thumb
Бить
молотком
по
большому
пальцу
And
it′s
better
than
И
это
лучше,
чем
Five
dollars
an
hour
Пять
долларов
в
час
Selling
people
shit
Продавать
людям
всякую
дрянь
I
wouldn't
buy
myself
Которую
я
бы
сама
не
купила
At
least
at
the
end
of
the
day
По
крайней
мере,
в
конце
дня
I′m
always
somewhere
else
Я
всегда
где-то
еще
Bye
bye
baby
Пока-пока,
милый
Baby
bye
bye
Милый,
пока-пока
Maybe
i'll
see
you
Может
быть,
увидимся
Next
time
i′m
in
town
В
следующий
раз,
когда
я
буду
в
городе
Maybe
when
i'm
through
Может
быть,
когда
я
закончу
Falling
off
the
face
of
the
earth
Пропадать
с
лица
земли
I'll
come
back
around
Я
снова
вернусь
You
know
i
love
to
come
back
around
Ты
же
знаешь,
я
люблю
возвращаться
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.