Ani Lorak - Танцы - traduction des paroles en anglais

Танцы - Ani Loraktraduction en anglais




Танцы
Dances
В вечерних сумерках рождается закат
In the evening twilight, a sunset is born
У слабого всегда незримый виноват
The weak always have an unseen blame
Ты не молчи, скажи
Don't be silent, tell me
Язык любви острее ста кинжалов
The language of love is sharper than a hundred daggers
Сутки мерили недели, губы горели
Days measured weeks, lips were burning
Открыли сердцу двери, лунный дождь
Opened the door to the heart, moon rain
Лунный дождь, укутав плечи, обнимал
Moon rain, wrapping my shoulders, embraced me
А ты глазами целовал
And you kissed me with your eyes
Ночью танцы до рассвета, слёзы от любви
Dancing at night until dawn, tears from love
Целовались звёзды с месяцем вдали
Stars kissed the moon in the distance
Белые туманы, на дворе июль
White mists, it's July outside
Поцелуй мне сердце, я тебя люблю
Kiss my heart, I love you
Танцы до рассвета, слёзы от любви
Dancing until dawn, tears from love
Целовались звёзды с месяцем вдали
Stars kissed the moon in the distance
Белые туманы, на дворе июль
White mists, it's July outside
Сердце бьётся в сердце, я тебя люблю
My heart beats in your heart, I love you
Тебя люблю
I love you
А-а
Ah
Тебя люблю
I love you
Не пытайся искать другую
Don't try to look for another
Я сошла с ума, паникую
I've lost my mind, I'm panicking
Я стою в одном шаге от края
I'm standing one step from the edge
Просыпаясь, опять умираю
Waking up, I die again
Я устала ночами ждать
I'm tired of waiting at night
Свои чувства в прошлом искать
Searching for my feelings in the past
У болезни последний рубеж
The illness has reached its final stage
Последний рубеж
The final stage
Ночью танцы до рассвета, слёзы от любви
Dancing at night until dawn, tears from love
Целовались звёзды с месяцем вдали
Stars kissed the moon in the distance
Белые туманы, на дворе июль
White mists, it's July outside
Поцелуй мне сердце, я тебя люблю
Kiss my heart, I love you
Танцы до рассвета, слёзы от любви
Dancing until dawn, tears from love
Целовались звёзды с месяцем вдали
Stars kissed the moon in the distance
Белые туманы, на дворе июль
White mists, it's July outside
Сердце бьётся в сердце, я тебя люблю
My heart beats in your heart, I love you
Тебя люблю
I love you
А-а
Ah
Тебя люблю
I love you
Лунный дождь, укутав плечи, обнимал
Moon rain, wrapping my shoulders, embraced me
А ты глазами целовал
And you kissed me with your eyes
Ночью танцы до рассвета, слёзы от любви
Dancing at night until dawn, tears from love
Целовались звёзды с месяцем вдали
Stars kissed the moon in the distance
Белые туманы, на дворе июль
White mists, it's July outside
Поцелуй мне сердце, я тебя люблю
Kiss my heart, I love you
Танцы до рассвета, слёзы от любви
Dancing until dawn, tears from love
Целовались звёзды с месяцем вдали
Stars kissed the moon in the distance
Белые туманы, на дворе июль
White mists, it's July outside
Сердце бьётся в сердце, я тебя люблю
My heart beats in your heart, I love you
Тебя люблю
I love you
А-а
Ah
Тебя люблю
I love you
А
Ah
Тебя люблю
I love you
А-а
Ah
Тебя люблю
I love you
А-а
Ah





Writer(s): Dimitris Kontpoulos, Andrei Morsin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.