Paroles et traduction Ani Lorak - Для тебя - Live

Для тебя - Live

Для тебя... Для тебя...
У меня для тебя,
Я растворяюсь в твоих глазах.
Сердце просит огня,
Тает слезой на твоих губах.
Дай любви мне глоток,
Сердце не может тебя забыть.
Мой желанный цветок,
Только с тобою рядом быть.
Для тебя - дни и ночи,
Для тебя - все что хочешь.
Без тебя мне не надо,
Только будь со мною рядом.
Для тебя - дни и ночи,
Для тебя - все что хочешь.
Без тебя мне не надо,
Только будь со мною рядом.
Я тобою дышу,
Нежность моя и моя душа.
"Будь же рядом, прошу" -
Тихо шепчу я, едва дыша.
Я тобою живу,
Сердце не может мое остыть.
Без тебя не могу,
Только с тобою рядом быть.
Для тебя - дни и ночи,
Для тебя - все что хочешь.
Без тебя мне не надо,
Только будь со мною рядом.
Для тебя - дни и ночи,
Для тебя - все что хочешь.
Без тебя мне не надо,
Только будь со мною рядом.

For You - Live

For you... For you...
For you, I have so much to give,
I dissolve in your eyes' embrace.
My heart yearns for passion's fire,
Melting like a tear on your lips' trace.
Give me a sip of love's sweet wine,
My heart can't forget you, it's true.
My cherished flower, so divine,
To be near you is all I want to do.
For you - days and nights that gleam,
For you - anything you dream.
Without you, I have no need,
Just stay with me, my love, indeed.
For you - days and nights that gleam,
For you - anything you dream.
Without you, I have no need,
Just stay with me, my love, indeed.
I breathe you in, my air, my life,
My tenderness, my soul, my wife.
"Please, be near," I whisper low,
Barely breathing, my feelings flow.
I live for you, my guiding star,
My heart can't cool, no matter how far.
I can't be without you, it's clear,
To be near you is all I hold dear.
For you - days and nights that gleam,
For you - anything you dream.
Without you, I have no need,
Just stay with me, my love, indeed.
For you - days and nights that gleam,
For you - anything you dream.
Without you, I have no need,
Just stay with me, my love, indeed.