Ania Dabrowska - W spodniach czy sukience - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ania Dabrowska - W spodniach czy sukience




W spodniach czy sukience
Pants or Dress
Minuta za minutą, dzień za dniem
Minute by minute, day by day
Kolejny rok tęsknię
I have been missing you for another year.
Czy pada deszcz czy sypie śnieg
Whether it rains or snows
W spodniach czy w sukience
In pants or a dress,
Rozglądam się, ludzi tłum
I look around and see a crowd of people.
Tęsknię.
I miss you.
Każdy ma Twoją twarz
Each one has your face.
Miałeś kochać mnie,
You were supposed to love me
Miałeś czuwać kiedy śpię,
You were supposed to watch over me while I sleep
A zostało tylko kilka zdjęć
And all that's left are a few photographs
Miałeś kochać mnie,
You were supposed to love me
Miałeś czuwać kiedy śpię,
You were supposed to watch over me while I sleep
A zostało tylko kilka zdjęć
And all that's left is a few photographs
Wierna i niewierna
Faithful and unfaithful
Już innych rąk dotyk zna
Already knows the touch of other hands
I tęsknię.
And I miss you.
łudzę się, że znajdziesz mnie
I delude myself that you will find me,
Na co dzień i od święta
For everyday and special occasions.
Próbuję żal w uśmiechu kryć
I try to hide my sorrow with a smile.
Tęsknię.
I miss you.
Bo oczy Twe pamiętam
Because I remember your eyes.
Miałeś kochać mnie,
You were supposed to love me
Miałeś czuwać kiedy śpię,
You were supposed to watch over me while I sleep
A zostało tylko kilka zdjęć
And all that's left are a few photographs
Miałeś kochać mnie,
You were supposed to love me
Miałeś czuwać kiedy śpię,
You were supposed to watch over me while I sleep
A zostało tylko kilka zdjęć
And all that's left is a few photographs
Miałeś kochać mnie
You were supposed to love me
Miałeś kłamać gdy jest źle
You were supposed to tell lies when things are bad
A zostało tylko kilka zdjęć
And all that's left are a few photographs
Miałeś kochać mnie
You were supposed to love me
Miałeś kłamać gdy jest źle
You were supposed to tell lies when things are bad
A zostało tylko kilka zdjęć
And all that's left are a few photographs
Miałeś kochać mnie,
You were supposed to love me
Miałeś kłamać gdy jest źle
You were supposed to tell lies when things are bad
Ohh
Ohh
Miałeś kochać mnie,
You were supposed to love me
Miałeś kłamać gdy jest źle
You were supposed to tell lies when things are bad
Oohh
Ohh
Miałeś kochać mnie,
You were supposed to love me
Ohh
Ohh
Ahh
Ahh
(Instrumental to fade)
(Instrumental to fade)





Writer(s): Anna Dabrowska, Bogdan Kondracki, Karolina Kozak, Agnieszka Jastrzebka-szypura


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.