Paroles et traduction Ania Bukstein - יום אחד

יום אחד

יום אחד
יום אחד כשיהיה לי ילד
יום אחד
יום אחד כשיהיה לי ילד
מה אני אתן לו
מה אני אתן
מה אני אתן לו
מה אני אתן

את האופק הצר שרואים בחלון
את האיש העומד עם הגב לשלום
מה אני אתן לו
מה אני אתן
מה אני אתן לו
מה אני אתן

מה אני אתן לך
מה אני אתן לך

יום אחד יום אחד כשיהיה לי ילד
יום אחד יום אחד כשיהיה לי ילד
מה אני אתן לו
מה אני אתן
מה אני אתן לו
מה אני אתן

את הדרך הזו בין זאב לשועל
איך אסביר לו, שמתישהו הלב נשבר
איך אני אסביר לו
איך אני אסביר
איך אני אסביר לו
איך אני אסביר

מה אני אתן לך
מה אני אתן לך

והכח שלו שייקח לי אותו
כשיבוא הזמן

מה אני אתן לך
מה אני אתן לך

מה אני אתן לך

One Day

One day
One day when I have a child
One day
One day when I have a child
What will I give him
What will I give
What will I give him
What will I give

The narrow horizon seen through the window
The man standing back from peace
What will I give him
What will I give
What will I give him
What will I give

What will I give you
What will I give you

One day one day when I have a child
One day one day when I have a child
What will I give him
What will I give
What will I give him
What will I give

This path between the wolf and the fox
How can I explain to him that hearts sometimes break
How can I explain to him
How can I explain
How can I explain to him
How will I explain

What will I give you
What will I give you

And the power he will have to take it away
When the time comes

What will I give you
What will I give you

What will I give you