Paroles et traduction Ania Bukstein feat. Offer Nissim - רוקדת

רוקדת

בגדול מה שאומרים לך את לוקחת
ואת ההבטחות שלך לעצמך את שוכחת
גם אם זה נגע גם אם זה פגע את זורמת
ומקווה שהפעם זה יהיה אחרת

בגדול מה שנותנים לך את לוקחת
ובמי שמאכזב שוב את בוטחת
גם אם זה נגע גם אם זה פגע את מוותרת
ומקווה שהפעם זה יהיה אחרת

אז עכשיו את רוקדת

כי רק ככה את שורדת

את היום הזה את היום הבא
בלב שלך את מרימה לך מסיבה
את החום הזה את החום הבא
בלב שלך את מרימה לך מסיבה

בגדול יותר מדי את לא שואלת
ובידך החשופה מגששת אל הדלת
גם אם זה נגע גם אם זה פגע את משחררת
ויודעת שזה לא יהיה אחרת

אז עכשיו את רוקדת
כי רק ככה את שורדת
אז עכשיו את רוקדת
כי רק ככה את שורדת

את היום הזה את היום הבא
בלב שלך את מרימה לך מסיבה
את הגוף הזה את הגוף הבא
בלב שלך את מרימה לך מסיבה

בלב שלך את מרימה לך מסיבה

את שורדת את רוקדת
את שורדת את רוקדת

אז עכשיו את רוקדת
כי רק ככה את שורדת
אז עכשיו את רוקדת
כי רק ככה את שורדת

את היום הזה את היום הבא
בלב שלך את מרימה לך מסיבה
את הגוף הזה את הגוף הבא
בלב שלך את מרימה לך מסיבה

Танцуешь

В общем, ты берёшь всё, что тебе говорят,
И забываешь свои обещания себе.
Даже если это трогает, даже если это ранит, ты продолжаешь,
И надеешься, что в этот раз всё будет иначе.

В общем, ты берёшь всё, что тебе дают,
И снова доверяешь тому, кто разочаровывает.
Даже если это трогает, даже если это ранит, ты сдаёшься,
И надеешься, что в этот раз всё будет иначе.

И теперь ты танцуешь,

Потому что только так ты выживаешь.

Этот день, следующий день —
В своём сердце ты устраиваешь себе праздник.
Эту жару, следующую жару —
В своём сердце ты устраиваешь себе праздник.

В общем, ты не слишком много спрашиваешь,
И твоей обнажённой рукой нащупываешь дверь.
Даже если это трогает, даже если это ранит, ты отпускаешь,
И знаешь, что это не будет иначе.

И теперь ты танцуешь,
Потому что только так ты выживаешь.
И теперь ты танцуешь,
Потому что только так ты выживаешь.

Этот день, следующий день —
В своём сердце ты устраиваешь себе праздник.
Это тело, следующее тело —
В своём сердце ты устраиваешь себе праздник.

В своём сердце ты устраиваешь себе праздник.

Ты выживаешь, ты танцуешь.
Ты выживаешь, ты танцуешь.

И теперь ты танцуешь,
Потому что только так ты выживаешь.
И теперь ты танцуешь,
Потому что только так ты выживаешь.

Этот день, следующий день —
В своём сердце ты устраиваешь себе праздник.
Это тело, следующее тело —
В своём сердце ты устраиваешь себе праздник.