Paroles et traduction Ania Dąbrowska - Na oślep

Na oślep

I znów
Umieram razem z dniem
Mieszanką mocnych słów
Próbuję leczyć głowy ból
I znów
Sprzątam wczorajszy wstyd
Wyjście zgubiłam gdzieś
Ale przecież musiałam tutaj
Jakoś wejść

I znów
Bezczelnie kłócę się
Na moje musi wyjść
Choć niewiele wiem, najlepsza jestem w tym
I znów
Rozsądek uczę spać
Za dużo czasu mam
Więc z nudów samą siebie próbuję grać

Szepczę, szepczę
Biegnę, biegnę
Nic nie goni mnie
Więc na oślep, na oślep
Pędzę, pędzę
Od siebie uciec chcę
Coraz szybciej, szybciej
Biegnę, biegnę
Nic nie goni mnie
Więc na oślep, na oślep
Pędzę, pędzę
Od siebie uciec chcę

Blindly

And again
I'm dying with the day
A mixture of strong words
I try to cure my headache
And again
I'm cleaning up yesterday's shame
I lost my way somewhere
But I had to get here somehow
To get in

And again
I'm brazenly arguing
It has to go my way
Though I know little, I'm the best at it
And again
I teach reason to sleep
I have too much time
So out of boredom I try to play myself

I whisper, I whisper
I run, I run
Nothing chases me
So blindly, blindly
I rush, I rush
I want to escape from myself
Faster and faster
I run, I run
Nothing chases me
So blindly, blindly
I rush, I rush
I want to escape from myself