Paroles et traduction Ania Dąbrowska - Smutek mam we krwi (live)

Smutek mam we krwi (live)

Niewiele jest takich miejsc
Gdzie dobrze czułam się
Niewiele jest takich chwil
Za dobrze wiem
Że smutek mam we krwi

Wszyscy mówią mi
Kiedyś przyjdą lepsze dni
Ktoś na dobre zmieni mnie
Czekam na ten dzień

Niewiele mam takich snów
Co dobrze kończą się
Każdego dnia więcej wiem
Żałuję ze nie umiem wiedzieć mniej

Грусть в моей крови (live)

Так мало мест на земле,
Где мне по-настоящему хорошо.
Так мало тех мгновений,
Я слишком хорошо знаю,
Что грусть в моей крови.

Все мне твердят,
Что когда-нибудь настанут лучшие дни.
Кто-то изменит меня к лучшему.
Жду этого дня.

Мне так редко снятся сны,
Которые хорошо заканчиваются.
С каждым днем я понимаю все больше.
Жаль, что я не умею знать меньше.