Paroles et traduction Ania Dąbrowska - Zmieniaj mnie gdy zechcesz

Zmieniaj mnie gdy zechcesz

Słuchać dobrych rad bez słów co dzień uczę się.
Nie wytrzymał nikt, a ty nadal znosisz mnie.

Żyję tak, jak chcę, ale wiem,
Oddać mogę wszystko,
Byś na zawsze blisko przy mnie był, przy mnie śnił.
Przetrwam każdą burzę,
Diabłu sprzedam duszę, tylko bądź, przy mnie bądź.
Zmieniaj mnie, gdy zechcesz.
I tak bez ciebie przecież jestem niczym.

Z tobą sprawdzam, jak to jest kochać mimo wad.
Kłócę się, choć wiem, że ty znowu rację masz.

Żyję tak, jak chcę, ale wiem,
Oddać mogę wszystko,
Byś na zawsze blisko przy mnie był, przy mnie śnił.
Przetrwam każdą burzę,
Diabłu sprzedam duszę, tylko bądź, przy mnie bądź.
Zmieniaj mnie, gdy zechcesz.
I tak bez ciebie przecież jestem niczym.

Żyję tak, jak chcę, ale wiem,
Oddać mogę wszystko,
Byś na zawsze blisko przy mnie był, przy mnie śnił.
Przetrwam każdą burzę,
Diabłu sprzedam duszę, tylko bądź, przy mnie bądź.
Zmieniaj mnie, gdy zechcesz.
I tak bez ciebie przecież jestem niczym.

Измени меня, когда захочешь

Слушать добрые советы без слов каждый день учусь я.
Не выдержал никто, а ты всё ещё терпишь меня.

Живу так, как хочу, но знаю,
Отдать могу всё,
Чтобы ты всегда был рядом, рядом со мной мечтал.
Переживу любую бурю,
Дьяволу продам душу, только будь, будь со мной.
Измени меня, когда захочешь.
И так без тебя ведь я ничто.

С тобой проверяю, как это любить, несмотря на недостатки.
Ругаюсь, хоть знаю, что ты снова прав.

Живу так, как хочу, но знаю,
Отдать могу всё,
Чтобы ты всегда был рядом, рядом со мной мечтал.
Переживу любую бурю,
Дьяволу продам душу, только будь, будь со мной.
Измени меня, когда захочешь.
И так без тебя ведь я ничто.

Живу так, как хочу, но знаю,
Отдать могу всё,
Чтобы ты всегда был рядом, рядом со мной мечтал.
Переживу любую бурю,
Дьяволу продам душу, только будь, будь со мной.
Измени меня, когда захочешь.
И так без тебя ведь я ничто.