Paroles et traduction Ania Karwan - 3 Kilometry W Linii Prostej

3 Kilometry W Linii Prostej

Jedni radzą "czekaj!", inni mówią "skacz!"
"Nie masz do stracenia jeszcze nic"
Szukam czasu, miejsca, w brzuchu rośnie ścisk
Jutro się odważę, dzisiaj nie
Kiedy zadzwonisz znów odbiorę, razem przywitamy świt
Trzy kilometry w linii prostej - Ja i Ty
Jeśli wrzucę piąty bieg, Ty zostaniesz, a ja nie
Czy do końca będę w sercu nosić żal?
Jeśli teraz wyznam Ci, że bez Ciebie nie mam nic
Czy wytrzymam, jeśli powiesz - to nie ja
Dźwięki w mojej głowie biegną zamiast słów
Może w nich poczujesz to, co ja
Cisza się rozpada na miliony warstw
Jutro się odważę, dzisiaj nie
Kiedy zadzwonisz znów odbiorę, razem przywitamy świt
Trzy kilometry w linii prostej - Ja i Ty
Jeśli wrzucę piąty bieg, Ty zostaniesz, a ja nie
Czy do końca będę w sercu nosić żal? (Nosić żal)
Jeśli teraz wyznam Ci, że bez Ciebie nie mam nic
Czy wytrzymam, jeśli powiesz - to nie ja? (To nie ja)
Dźwięki w mojej głowie biegną zamiast słów
Może w nich poczujesz to, co ja
Jeśli teraz wyznam Ci, że bez Ciebie nie mam nic
Czy wytrzymam, jeśli powiesz - to nie ja? (To nie ja)

3 Километра По Прямой

Одни советуют "жди!", другие говорят "прыгай!"
"Тебе нечего терять"
Ищу время, место, в животе растет ком
Завтра решусь, сегодня нет
Когда позвонишь снова, я отвечу, вместе встретим рассвет
Три километра по прямой - Я и Ты
Если включу пятую скорость, Ты останешься, а я нет
Буду ли до конца носить в сердце печаль?
Если сейчас признаюсь Тебе, что без Тебя у меня ничего нет
Выдержу ли, если скажешь - это не я
Звуки в моей голове бегут вместо слов
Может, в них почувствуешь то, что я
Тишина распадается на миллионы слоев
Завтра решусь, сегодня нет
Когда позвонишь снова, я отвечу, вместе встретим рассвет
Три километра по прямой - Я и Ты
Если включу пятую скорость, Ты останешься, а я нет
Буду ли до конца носить в сердце печаль? (Носить печаль)
Если сейчас признаюсь Тебе, что без Тебя у меня ничего нет
Выдержу ли, если скажешь - это не я? (Это не я)
Звуки в моей голове бегут вместо слов
Может, в них почувствуешь то, что я
Если сейчас признаюсь Тебе, что без Тебя у меня ничего нет
Выдержу ли, если скажешь - это не я? (Это не я)