Paroles et traduction Ania Karwan - Głupcy

Głupcy

Nie mam już siły z Tobą kłócić się znów
Ciągle to samo, brak mi nowych słów
To co, że patrzą jakby chcieli mnie zjeść
To Ty wyznaczasz mojej drodze cel
Przeszłość Ci daje w kość
Może nie tu, może nie teraz
Może to nic, muszę poczekać
Może ten czas wszystko naprawi za nas sam
Może o krok, będziemy zawsze
Może to nic, że czasem przygaśnie
Może ten czas wszystko naprawi za nas sam
I tak jak w moim śnie, będzie coraz lżej
Tak jak w moim śnie
Piękne kobiety, czuję wokół ich woń
Każda chciałaby Cię zabrać stąd
Złość ogarnia mnie, w głowie zjawia się szum i wiem
Będzie lepiej, jeśli wejdę w tłum
Przeszłość mi daje w kość
Może nie tu, nie teraz
Może to nic, muszę czekać
Może ten czas wszystko naprawi za nas sam
Może o krok, będziemy zawsze
Może to nic, że czasem przygaśnie
Może ten czas wszystko naprawi za nas sam
(Może nie tu, może nie teraz)
(Może to nic, muszę poczekać)
(Może ten czas wszystko naprawi za nas sam)
(Może o krok, będziemy zawsze)
(Może to nic, że czasem przygaśnie)
(Może ten czas wszystko naprawi za nas sam)
I tak jak w moim śnie, będzie coraz lżej
Tak jak w moim śnie, czas naprawi mnie
Tak jak w moim śnie

Глупцы

Нет больше сил с тобой ругаться снова
Всё то же самое, нет новых слов
Пусть смотрят так, будто хотят меня съесть
Это ты указываешь моей дороге цель
Прошлое грызёт меня
Может, не здесь, может, не сейчас
Может, это пустяк, мне нужно подождать
Может, это время всё исправит за нас само
Может, на шаг, будем всегда вместе
Может, это пустяк, что иногда угасает
Может, это время всё исправит за нас само
И как в моём сне, будет всё легче
Как в моём сне
Красивые женщины, чувствую вокруг их аромат
Каждая хотела бы тебя увести отсюда
Злость охватывает меня, в голове появляется шум, и я знаю
Будет лучше, если я войду в толпу
Прошлое грызёт меня
Может, не здесь, не сейчас
Может, это пустяк, мне нужно ждать
Может, это время всё исправит за нас само
Может, на шаг, будем всегда вместе
Может, это пустяк, что иногда угасает
Может, это время всё исправит за нас само
(Может, не здесь, может, не сейчас)
(Может, это пустяк, мне нужно ждать)
(Может, это время всё исправит за нас само)
(Может, на шаг, будем всегда вместе)
(Может, это пустяк, что иногда угасает)
(Может, это время всё исправит за нас само)
И как в моём сне, будет всё легче
Как в моём сне, время исцелит меня
Как в моём сне