Paroles et traduction Ania Karwan - Mam Was
Póki
młoda
byłam
When
I
was
young
Ciężko
zbierałam
się
kiedy
poszło
coś
nie
tak
I
had
a
hard
time
getting
up
when
things
went
wrong
Zamartwiałam
się
I
worried
Zbyt
długo
żeby
wstać
Too
long
to
get
up
Na
nowo
znaleźć
siebie
To
find
myself
again
Swoje
błędy
robię
dalej
I
keep
making
my
mistakes
Ale
coś
zmieniło
się
But
something
has
changed
Nie
jestem
już
tylko
ja
I
am
no
longer
alone
Nie
odpowiadam
już
tylko
za
siebie
I
am
no
longer
responsible
only
for
myself
Mam
teraz
już
Was
I
have
you
now
Ciebie
i
ją
You
and
her
Wątpić
w
siebie
nie
czas
It's
not
the
time
to
doubt
myself
Muszę
pokonać
to
I
have
to
overcome
it
Chcę
do
przodu
iść
I
want
to
move
forward
Żebyś
i
Ty
mógł
podziwiać
mnie
So
that
you
too
can
admire
me
Nie
poddam
się
I
won't
give
up
Mam
teraz
już
Was
I
have
you
now
Ciebie
i
ją
You
and
her
Wątpić
w
siebie
nie
czas
It's
not
the
time
to
doubt
myself
Muszę
pokonać
to
I
have
to
overcome
it
Chcę
do
przodu
iść
I
want
to
move
forward
Żebyś
i
Ty
mógł
podziwiać
mnie
So
that
you
too
can
admire
me
Nie
poddam
się
I
won't
give
up
Nie
tak
łatwo
jest
zauważyć
że
cały
świat
obarczasz
sobą
It's
not
easy
to
see
that
you're
weighing
the
whole
world
on
yourself
Wokół
ciebie
ci
którzy
wierzą
a
Ty
wciąż
powtarzasz
Around
you
are
those
who
believe,
and
you
keep
repeating
Że
nie
ma
sensu
nic
That
there
is
no
point
in
anything
Otwórz
oczy
ten
sens
jest
w
nich
Open
your
eyes,
the
meaning
is
in
them
Jeśli
nie
sobie
– daj
to
im
If
not
for
you
- give
it
to
them
Mam
teraz
już
Was
I
have
you
now
Ciebie
i
ją
You
and
her
Wątpić
w
siebie
nie
czas
It's
not
the
time
to
doubt
myself
Muszę
pokonać
to
I
have
to
overcome
it
Chcę
do
przodu
iść
I
want
to
move
forward
Żebyś
i
Ty
mógł
podziwiać
mnie
So
that
you
too
can
admire
me
Nie
poddam
się
I
won't
give
up
Mam
teraz
już
was
I
have
you
now
Ciebie
i
ją
You
and
her
Wątpić
w
siebie
nie
czas
It's
not
the
time
to
doubt
myself
Muszę
pokonać
to
I
have
to
overcome
it
Chcę
do
przodu
iść
I
want
to
move
forward
Żebyś
i
Ty
mógł
podziwiać
mnie
So
that
you
too
can
admire
me
Nie
poddam
się
I
won't
give
up
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.