Czekam na miłość - Ania Rusowicz traduction en allemand

Czekam na miłość

Czekam na jedno słowo, na twój gest,
Widzisz w oczach mam uśmiech,
Czekam, zrozumiesz może kiedyś mnie,
Mówię Ci, więcej niż wolno mi,
Tylko czytaj z oczu mych,
Czekam na miłość, która musi przyjść,
Której wskaże czas, drogę,
Czekam, aż pojmiesz co Ci wyznać chcę,
Czytaj z mych oczu to, co już wiem,
Ja nie powiem nic, czekam na miłość która musi przyjść,
Której wskaże czas, drogę,
Czekam, aż pojmiesz co Ci wyznać chcę,
Czytaj z mych oczu to, co już wiem,
Ja nie powiem nic.

Ich warte auf die Liebe

Ich warte auf ein Wort, auf deine Geste,
Siehst du, in meinen Augen ist ein Lächeln,
Ich warte, vielleicht verstehst du mich eines Tages,
Ich sage dir mehr, als mir erlaubt ist,
Lies nur aus meinen Augen,
Ich warte auf die Liebe, die kommen muss,
Der die Zeit den Weg weisen wird,
Ich warte, bis du begreifst, was ich dir gestehen will,
Lies aus meinen Augen das, was ich schon weiß,
Ich werde nichts sagen, ich warte auf die Liebe, die kommen muss,
Der die Zeit den Weg weisen wird,
Ich warte, bis du begreifst, was ich dir gestehen will,
Lies aus meinen Augen das, was ich schon weiß,
Ich werde nichts sagen.