Paroles et traduction Ania Rusowicz - Ja i Ty

Ja i Ty

Los odmienił czas, czas zawrócił wiek
Dziś już nie ma nas – gdzie jesteś, gdzie.
Rzucił ślepy traf na krańce świata hen.
Ja czekam Ciebie tam, tam odnajdziesz mnie.

Ref. Ja i Ty i ten świat (i ten świat)
Dziś daje nam jedną z szans.
Ja i Ty i ten świat (i ten świat)
Dziś daje nam na to czas.

Przyjdzie taki dzień, zbudzi nas ze snu
I samotnych ust znajdziemy puls.
Będzie taka noc, co przykryje nas,
A cienie naszych ciał ogrzeje brzask.

Ref. Ja i Ty i ten świat (i ten świat)
Dziś daje nam jedną z szans.
Ja i Ty i ten świat (i ten świat)
Dziś daje nam na to czas.

(Ja i Ty i ten świat)
(Ja i Ty i ten świat)

Я и Ты

Судьба изменила время, время повернуло век
Сегодня нас больше нет – где ты, где.
Слепой случай забросил на край света.
Я жду тебя там, там ты найдешь меня.

Припев: Я и ты и этот мир (и этот мир)
Сегодня дает нам один из шансов.
Я и ты и этот мир (и этот мир)
Сегодня дает нам на это время.

Наступит такой день, разбудит нас ото сна
И одиноких губ найдем мы пульс.
Будет такая ночь, что укроет нас,
А тени наших тел согреет рассвет.

Припев: Я и ты и этот мир (и этот мир)
Сегодня дает нам один из шансов.
Я и ты и этот мир (и этот мир)
Сегодня дает нам на это время.

(Я и ты и этот мир)
(Я и ты и этот мир)