Biegnij Przed Siebie - Ania Wyszkoni traduction en allemand

Biegnij Przed Siebie

Na moich ramionach niosę Twój świat
Trzymam Cię za rękę, przez noc prowadzę do dnia
Zanim z rąk wyfruniesz jak niebieski ptak
Usiądź tu wygodnie, mam kilka rad

Biegnij przed siebie, uciekaj zanim złapie Cię czas
Pewnie przed siebie idź nim zmęczenie da o sobie znać
Świat dla nikogo się nie zatrzyma, zdradzi Cię nie raz
Biegnij przed siebie, kierunek trzymaj, z wiatrem lub pod wiatr

Czasu nie oszukasz, dzień wstaje za dniem
Kiedyś i Tobie przyjdzie wybrać "być" czy "mieć"
Zanim zechcesz odkryć po swojemu ten świat
Usiądź i posłuchaj, mam kilka rad

Biegnij przed siebie, uciekaj zanim złapie Cię czas
Pewnie przed siebie idź nim zmęczenie da o sobie znać
Świat dla nikogo się nie zatrzyma, zdradzi nie raz
Biegnij przed siebie, kierunek trzymaj, z wiatrem lub pod wiatr

Biegnij przed siebie, uciekaj zanim złapie Cię czas
Pewnie przed siebie idź nim zmęczenie da o sobie znać
Świat dla nikogo się nie zatrzyma, zdradzi Cię nie raz
Biegnij przed siebie, kierunek trzymaj, z wiatrem lub pod wiatr

Lauf, lauf, lauf

Auf meinen Schultern trage ich deine Welt
Ich halte dich an der Hand, führe dich durch die Nacht zum Tag
Bevor du wie ein blauer Vogel aus meinen Händen fliegst
Setz dich bequem hierher, ich habe ein paar Ratschläge

Lauf vorwärts, lauf, bevor dich die Zeit einholt
Geh sicher vorwärts, bevor die Müdigkeit sich bemerkbar macht
Die Welt wird für niemanden anhalten, sie wird dich mehr als einmal verraten
Lauf vorwärts, halte die Richtung, mit dem Wind oder gegen den Wind

Die Zeit kannst du nicht betrügen, ein Tag folgt dem anderen
Irgendwann wirst auch du wählen müssen zwischen "sein" oder "haben"
Bevor du diese Welt auf deine Weise entdecken willst
Setz dich und hör zu, ich habe ein paar Ratschläge

Lauf vorwärts, lauf, bevor dich die Zeit einholt
Geh sicher vorwärts, bevor die Müdigkeit sich bemerkbar macht
Die Welt wird für niemanden anhalten, sie wird dich mehr als einmal verraten
Lauf vorwärts, halte die Richtung, mit dem Wind oder gegen den Wind

Lauf vorwärts, lauf, bevor dich die Zeit einholt
Geh sicher vorwärts, bevor die Müdigkeit sich bemerkbar macht
Die Welt wird für niemanden anhalten, sie wird dich mehr als einmal verraten
Lauf vorwärts, halte die Richtung, mit dem Wind oder gegen den Wind