Paroles et traduction Anibal Troilo - Garras
Callejón
sin
luz
esperándote...
Dark
alleyway
awaiting
you...
Frío...
Sombras...
Cold...
Shadows...
Ansias
de
vivir
para
tu
amor
y
no
poder...
Longing
to
live
for
your
love,
and
not
being
able
to...
Siento
que
la
vida
se
me
va...
y
no
me
lloras.
I
feel
like
my
life
is
slipping
away...
and
you
don't
mourn
me.
Busco
desolado
tu
calor...
y
aquí
no
estás.
Desolately
searching
for
your
warmth...
and
you're
not
here.
Agonía
cruel...
Luego
soledad...
Cruel
agony...
Then,
solitude...
Y
después
tu
olvido.
¡Nada
más!
And
then,
your
oblivion.
Nothing
more!
No
pude
más
y
en
mi
afán
por
llegar
I
couldn't
take
it
anymore,
in
my
eagerness
to
reach
you,
Era
un
duende
errabundo
I
was
a
wandering
soul,
Y
me
perdí
sin
poderte
encontrar
And
I
lost
my
way,
unable
to
find
you,
Por
las
calles
del
mundo...
In
the
streets
of
the
world...
Y
me
he
quedado
And
now
I'm
stranded,
Como
un
pájaro
sin
nido,
como
un
niño
abandonado,
Like
a
bird
without
a
nest,
like
an
abandoned
child,
Con
mis
penas
que
se
agarran
como
garras
With
my
sorrows
clutching
me
like
claws,
Y
desgarran
a
mi
corazón.
And
tearing
at
my
heart.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.