Paroles et traduction Anibal Troilo - Pa' que bailen los muchachos
Pa'
que
bailen
los
muchachos
Для
танца
мальчиков
Via'
tocarte,
bandoneón.
Тебя
играть
мне,
бандонеон.
¡La
vida
es
una
milonga!
Жизнь
— милонга!
Bailen
todos,
compañeros,
Танцуйте,
друзья,
Porque
el
baile
es
un
abrazo:
Ведь
танец
— обнимает:
Bailen
todos,
compañeros,
Танцуйте,
друзья,
Que
este
tango
lleva
el
paso.
Ведь
в
этом
танго
— страсть.
Entre
el
lento
ir
y
venir
Меж
медленным
ходом
Del
tango
va
Танго
скрывает
La
frase
dulce.
Фразу
нежную.
Y
ella
baila
en
otros
brazos,
И
она
танцует
в
чужих
руках,
Prendida,
rendida,
Очарована,
отдана,
Por
otro
amor.
Другой
любви.
No
te
quejes,
bandoneón,
Не
горюй,
бандонеон,
Que
me
duele
el
corazón.
Ведь
сердце
болит
у
меня.
Quien
por
celos
va
sufriendo
Кто
ревностью
страдает,
Su
cariño
va
diciendo.
Твою
любовь
теряет.
No
te
quejes,
bandoneón,
Не
горюй,
бандонеон,
Que
esta
noche
toco
yo.
Ведь
сегодня
играю
я.
Pa'
que
bailen
los
muchachos
Для
танца
мальчиков
Hoy
te
toco,
bandoneón.
Играю
тебе,
бандонеон.
¡La
vida
es
una
milonga!
Жизнь
— милонга!
Évaluez la traduction
1
Veraño Porteño
2 Responso
3 A Mis Viejos
4 La Bordona
5 Danzarín
6 La Cumparsita
7 Don juan
8 Los Mareados
9 El Marne
10 Nobleza de arrabal
11 Pa' que bailen los muchachos
12 Mi Refugio
13 De Puro Guapo
14 El Africano
15 Recuerdo
2 Responso
3 A Mis Viejos
4 La Bordona
5 Danzarín
6 La Cumparsita
7 Don juan
8 Los Mareados
9 El Marne
10 Nobleza de arrabal
11 Pa' que bailen los muchachos
12 Mi Refugio
13 De Puro Guapo
14 El Africano
15 Recuerdo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.