Paroles et traduction Aniceto Molina - Sacúdete

Sacúdete

Ay, ay, ay, ay, ay
Y como dijo Don Pacheco
¡Sacúdete, hombre!
Ay, ay, ay, ay

Señores, voy a decirles de un dicho que es muy jocoso
Allá en Venezuela es mal
Para hacerlo más famoso, la pista voy a seguirle
Y hacerlo más popular

Ese dicho en Venezuela, por cierto, es muy pegajoso
Ya se los voy a decir
Todo aquel que lo remeda, él lo siente bien sabroso
Porque el dicho dice así

Sacúdete
Sacúdete
Sacúdete
Sacúdete

Ay, ay, ay, ay
Ah-ay, ya tiene quién va a sacudir
He visto hasta al profesor Donato (Jajaja)
'Tá bien

Sacúdete
Sacúdete
Sacúdete
Sacúdete

Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Y ¿a quién más?, el compadre Roberto Pérez
Allá encima, arriba, vamos ya

Y como dice Domingo
Y ahí, humildemente, que sí se sacude
Nada menos que el amigo
Héctor Sánchez (Jaja, jaja, jaja)

Uy, oy, oy, oy, oy, oy, oy

Shake It

Oh, oh, oh, oh, oh
And as Don Pacheco said
Shake it off, man!
Oh, oh, oh, oh

Ladies and gentlemen, I'm going to tell you about a saying that is very funny
There in Venezuela it's bad
To make it more famous, I'm going to follow the lead
And make it more popular

That saying in Venezuela, by the way, is very catchy
I'm going to tell you all about it
Whoever imitates it, he feels it very tasty
Because the saying goes like this

Shake it off
Shake it off
Shake it off
Shake it off

Oh, oh, oh, oh
Ah-oh, you've got someone to shake
I've even seen Professor Donato (Hahaha)
Okay

Shake it off
Shake it off
Shake it off
Shake it off

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
And who else? The buddy Roberto Perez
Up there, above, let's go now

And as Domingo says
And there, humbly, that yes shakes
None other than the friend
Hector Sanchez (Haha, haha, haha)

Uy, oy, oy, oy, oy, oy, oy