Paroles et traduction Aniceto Molina - El Gallo Mojado

El Gallo Mojado

Manuela tiene un gallo, pero que grande gallo tiene Manuela.
Lo mantiene encerrado porque tiene muy afilada la espuela.
Todos los días lo baña porque ella quiere tenerlo bien aseado.
Y cuando llego a su casa siempre la encuentro con el gallo mojado.

()
Con el gallo mojado, con el gallo mojado, con el gallo mojado,
Con el gallo mojado, con el gallo mojado, con el gallo mojado.

(Verso)
Y al rato de estar en su casa se puso lo más contenta,
Me abraza y me besaba. Me dijo mira Aniceto yo tengo el gallo mojado
Y te pido por favor que me lo vengas a secar.
Con mucho gusto Manuela,
Si quieres que te lo seque yo te lo voy a secar,
Si quieres que te lo bese yo te lo voy a besar,
Si quieres que te lo acaricie yo te lo voy a acariciar,
Pero de tanto acariciarlo ella se volvió a quedar

()
Con el gallo mojado, con el gallo mojado, con el gallo mojado,
Con el gallo mojado, con el gallo mojado, con el gallo mojado

()

Мокрый петух

У Мануэлы есть петух, но какой большой петух у Мануэлы.
Она держит его взаперти, потому что у него очень острый шпорец.
Она купает его каждый день, потому что хочет, чтобы он был чистеньким.
И когда я прихожу к ней домой, я всегда застаю ее с мокрым петухом.

()
С мокрым петухом, с мокрым петухом, с мокрым петухом,
С мокрым петухом, с мокрым петухом, с мокрым петухом.

(Куплет)
А через некоторое время, проведенное в ее доме, она стала самой счастливой,
Она обнимала и целовала меня. Она сказала: "Посмотри, Анисето, у меня мокрый петух",
И попросила меня, пожалуйста, высушить его.
С большим удовольствием, Мануэла,
Если ты хочешь, чтобы я высушил его, я высушу его,
Если ты хочешь, чтобы я поцеловал его, я поцелую его,
Если ты хочешь, чтобы я погладил его, я поглажу его,
Но оттого, что я так много его гладил, она снова осталась

()
С мокрым петухом, с мокрым петухом, с мокрым петухом,
С мокрым петухом, с мокрым петухом, с мокрым петухом

()