Paroles et traduction Aniceto Molina - El Peluquero

El Peluquero

Y dice:
(Sí-sí-sí-sí, no-no-no-no, ajaja)
Un peluquero de San Miguel se ganó la lotería
(Un peluquero salvatrucha)
Y mandó a parar su casa como él la quería
(El peluquero salvatrucha)
Él mandó a parar su casa de dos pisos
(El peluquero salvatrucha)
Porqué tenía muchas ganas de poner un negocito
(El peluquero salvatrucha)

Y en seguida comenzó
(El hombre su trabajo)
Puso una peluquería
(En el piso de arriba)
Puso otra peluquería
(En el piso de abajo)
Y un letrero bien grandote que decía:
Se mutila, arriba y abajo, arriba y abajo, arriba y abajo, arriba y abajo
(Arriba y abajo)
Se corta pelos
(Arriba y abajo)
Se hacen trencitas
(Arriba y abajo)
Se hacen moñitos
(Arriba y abajo)
Se le hace el manicure
(Arriba y abajo)
Se le pintan las uñas
(Arriba y abajo)
Se le pintan los labios (Jajaja)
(Arriba y abajo, arriba y abajo, arriba y abajo, arriba y abajo)
Y ese peluquero, es donde va a peluquearse Óscar René Ortiz, jajaja

Hey-uy-hey, y dice:
Y en seguida comenzó
(El hombre su trabajo)
Puso una peluquería
(En el piso de arriba)
Puso otra peluquería
(En el piso de abajo)
Y un letrero bien grandote que decía:
Se mutila, arriba y abajo, arriba y abajo, arriba y abajo, arriba y abajo
(Arriba y abajo)
Se corta pelos
(Arriba y abajo)
Se hacen trencitas
(Arriba y abajo)
Se hacen moñitos
(Arriba y abajo)
Se le hace el manicure
(Arriba y abajo)
Se le pintan las uñas
(Arriba y abajo)
Se le pintan los labios (Jajaja)
(Arriba y abajo, arriba y abajo, arriba y abajo, arriba y abajo)

Y ese peluquero, parece que es el chero
El chero, el chero, el choro, el chero, jajaja

Парикмахер

И он говорит:
(Да-да-да-да, нет-нет-нет-нет, ахаха)
Парикмахер из Сан-Мигеля выиграл в лотерею
(Парикмахер-сальватруча)
И приказал построить дом так, как он хотел
(Парикмахер-сальватруча)
Он приказал построить свой дом в два этажа
(Парикмахер-сальватруча)
Потому что очень хотел открыть свой бизнес
(Парикмахер-сальватруча)

И немедленно начал
(Свою работу)
Он открыл парикмахерскую
(На верхнем этаже)
Открыл еще одну парикмахерскую
(На нижнем этаже)
И большую вывеску, на которой было написано:
Калечим, сверху и снизу, сверху и снизу, сверху и снизу, сверху и снизу
(Сверху и снизу)
Стрижем волосы
(Сверху и снизу)
Заплетаем косички
(Сверху и снизу)
Делаем хвостики
(Сверху и снизу)
Делаем маникюр
(Сверху и снизу)
Красим ногти
(Сверху и снизу)
Наносим помаду (Хахаха)
(Сверху и снизу, сверху и снизу, сверху и снизу, сверху и снизу)
И этот парикмахер, у которого стрижется Оскар Рене Ортис, хахаха

Хей-уй-хей, и он говорит:
И немедленно начал
(Свою работу)
Он открыл парикмахерскую
(На верхнем этаже)
Открыл еще одну парикмахерскую
(На нижнем этаже)
И большую вывеску, на которой было написано:
Калечим, сверху и снизу, сверху и снизу, сверху и снизу, сверху и снизу
(Сверху и снизу)
Стрижем волосы
(Сверху и снизу)
Заплетаем косички
(Сверху и снизу)
Делаем хвостики
(Сверху и снизу)
Делаем маникюр
(Сверху и снизу)
Красим ногти
(Сверху и снизу)
Наносим помаду (Хахаха)
(Сверху и снизу, сверху и снизу, сверху и снизу, сверху и снизу)

И этот парикмахер, похоже, наш дружок
Дружок, дружок, болтунишка, дружок, хахаха