Paroles et traduction Aniceto Molina - La Cumbia del Corcobao

La Cumbia del Corcobao

Ay y dice uyuyuy negra

Cuando otro es el corcobao es porque yo quiere ver
Cuando orto es el corcobao es porque yo quiere ver

Es que va a llover es que va a llover dice la gente que va a llover
Es que va a llover es que va a llover
Los que conocen a corcobao dicen que ya le tienen la fe
Que cuando suena para ese lado es un diluvio que va a caer
Es que va a caer es que va a caer y es un diluvio que va a caer
Es que va a caer es que va a caer y es un diluvio que va a caer

Cuando sale un arcoíris después de una
Tempestad cuando sale arcoíris después de una tempestad

Ya no llueve más ya no llueve más
Más no llueve se nada mas
Ya no llueve más ya no llueve más
Cesar la lluvia y caliente el sol
Sale el conejo del matorral
También sale el venao cimarron
A pisotear la tierra mojada

Ya no llueve más ya no llueve más
Más no llueve se nada más
Ya no llueve más ya no llueve más
Más no llueve se nada más

Si si si no no no hay uy
Que movimiento de cadera
Llueva negra
Y dice
Si si no no no
Hay uy hay

Cuando el mono colorado rock antes de amanecer
Cuando el mono colorado rock antes de amanecer
Es que tiene se es que tiene se
Se mono el rompe que tiene se
Es que tiene se es que tiene se

Esta en un árbol le encarama o me siento el
Agua para beber y apenas buenas de corcobao
Y al mono sabe que va a llover
Es que va a llover es que va a llover
Como lo sabe que va a llover
Es que va a llover es que va a llover
Y al mono sabe que va a llover

Y el verdad que va a llover
Pero en el portal pera bantams vía
Ahhh jajajajajaja
Don Jorge don Jorge
Y dice

Кумбия Коркобао

Ай, и говорит уйуюй, милая,

Когда кричит коркобао, это потому, что я хочу видеть,
Когда кричит коркобао, это потому, что я хочу видеть,

Будет дождь, будет дождь, говорят люди, что будет дождь,
Будет дождь, будет дождь,
Те, кто знают коркобао, говорят, что верят ему,
Что когда он кричит в ту сторону, то будет ливень,
Он прольется, он прольется, и это будет ливень,
Он прольется, он прольется, и это будет ливень,

Когда появляется радуга после
Бури, когда появляется радуга после бури,

Дождь больше не идет, дождь больше не идет,
Больше не идет совсем,
Дождь больше не идет, дождь больше не идет,
Дождь прекращается, и греет солнце,
Выходит кролик из кустов,
Также выходит дикий олень,
Топтать влажную землю,

Дождь больше не идет, дождь больше не идет,
Больше не идет совсем,
Дождь больше не идет, дождь больше не идет,
Больше не идет совсем,

Си си си но но но ай уй,
Какие движения бедрами,
Танцуй, милая,
И говорит,
Си си но но но,
Ай уй ай,

Когда рыжий ревун кричит перед рассветом,
Когда рыжий ревун кричит перед рассветом,
Это значит, это значит,
Эта обезьяна-крикун что-то значит,
Это значит, это значит,

Он сидит на дереве или чувствует
Воду, чтобы пить, и едва слышно крик коркобао,
И обезьяна знает, что будет дождь,
Будет дождь, будет дождь,
Как он знает, что будет дождь?
Будет дождь, будет дождь,
И обезьяна знает, что будет дождь,

И правда, что будет дождь,
Но на крыльце, ждущая бантам,
Ааа хахахахаха,
Дон Хорхе, Дон Хорхе,
И говорит,