Paroles et traduction Aniceto Molina - La Mariscada
¡Uy,
uy,
uy,
uy!
Ох,
ох,
ох,
ох!
¡Y
me
voy
para
San
Miguel!
И
я
отправляюсь
в
Сан-Мигель!
¡Ah,
ah-ah,
ah-ah!
А,
а-а,
а-а!
Yo
quiero
una
mariscada
Я
хочу
тарелку
морепродуктов
Y
la
quiero
del
salvador
И
я
хочу
ее
из
Сальвадора
Allá
me
voy
a
buscarla
Туда
я
отправляюсь
на
поиски
Porque
ahí
saben
mejor
Потому
что
там
они
вкуснее
Cuando
llegue
a
San
Miguel
Когда
я
прибуду
в
Сан-Мигель
Voy
a
las
playas
del
Cuco
Отправляюсь
на
пляж
Куко
Allá
me
voy
a
comer
Там
я
собираюсь
поесть
Mariscada
con
cusuco
Морепродукты
с
кусуко
Ay-ay-ay-ay,
uy-uy-uy-uy,
uy-uy-uy-uy
Ай-ай-ай-ай,
уй-уй-уй-уй,
уй-уй-уй-уй
(Yo
quiero
una
mariscada)
(Я
хочу
тарелку
морепродуктов)
Sí,
sí,
sí,
sí,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Да,
да,
да,
да,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
(Yo
quiero
una
mariscada)
(Я
хочу
тарелку
морепродуктов)
Y
dice
y
dice
y
dice
И
говорит,
и
говорит,
и
говорит
(Yo
quiero
una
mariscada)
(Я
хочу
тарелку
морепродуктов)
¡Ah,
ah-ah,
ah-ah,
ah-ah!
А,
а-а,
а-а,
а-а!
(Yo
quiero
una
mariscada)
(Я
хочу
тарелку
морепродуктов)
Mi
Carlos
Juarez
en
la
precita,
¡ah-ah-ah!
Мой
Карлос
Хуарес
в
Пресите,
а-а-а!
Y
el
pariente
Molina
И
родственник
Молина
Que
baila
más
que
un
tronco,
tataratará,
¡ah-ah-ah!
Который
танцует
больше,
чем
бревно,
таратарара,
а-а-а!
Ay-ay-ay-ay,
uy-uy-uy-uy,
uy-uy-uy-uy
Ай-ай-ай-ай,
уй-уй-уй-уй,
уй-уй-уй-уй
La
playa
"La
Libertad"
Пляж
"Свобода"
Las
tunas,
el
tamarindo
Дыня,
тамаринд
Allí
me
voy
a
pegar
Там
я
собираюсь
прилечь
Una
trilla
de
marisco
На
раковинах
из
морепродуктов
En
la
playa
"El
Majagual"
На
пляже
"Махагуаль"
La
playa
"Costa
del
Sol"
Пляж
"Коста-дель-Соль"
Allá
me
voy
a
bañar
Там
я
собираюсь
купаться
A
bailar
y
tomar
ron
Танцевать
и
пить
ром
Ay-ay-ay-ay,
uy-uy-uy-uy,
uy-uy-uy-uy
Ай-ай-ай-ай,
уй-уй-уй-уй,
уй-уй-уй-уй
(Yo
quiero
una
mariscada)
(Я
хочу
тарелку
морепродуктов)
Sí,
sí,
sí,
sí,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Да,
да,
да,
да,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
(Yo
quiero
una
mariscada)
(Я
хочу
тарелку
морепродуктов)
Y
dice
y
dice
y
dice
И
говорит,
и
говорит,
и
говорит
(Yo
quiero
una
mariscada)
(Я
хочу
тарелку
морепродуктов)
¡Ah,
ah-ah,
ah-ah,
ah-ah!
А,
а-а,
а-а,
а-а!
(Yo
quiero
una
mariscada)
(Я
хочу
тарелку
морепродуктов)
Y
este
es
el
sabor
de
Aniceto
Molina
И
это
вкус
Анисето
Молины
Y
la
banda
roja
(roja,
roja)
И
красной
группы
(красной,
красной)
Y
licenciado
Río
con
su
cariñosa
И
лицензиат
Рио
с
его
лаской
Sí,
sí,
sí,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Да,
да,
да,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Para
todo
aquel
personal
de
Oriente
Для
всего
персонала
с
Востока
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aniceto Molina
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.