Paroles et traduction Aniceto Molina - Mi Sombrero Volteado

Mi Sombrero Volteado

Yo tengo mi sombrero volteao
Yo tengo mi sombrero volteao
Que me lo trajo mi compadre
Que me lo trajo mi compadre
En la casa lo tengo bien guardado
En la casa lo tengo bien guardado
Para que nunca se me acabe
Para que nunca se me acabe

No lo voy a sacar
(Mi sombrero volteao)
Me lo pueden robar
(Mi sombrero volteao)
Si salgo a parrandear
(Mi sombrero volteao)
Lo tengo que dejar
(Mi sombrero volteao)

Pero gracias mi compadre Medardo
Pero gracias mi compadre Medardo
Por hacerme ese regalito
Por hacerme ese regalito
Todo el tiempo lo estare recordando
Todo el tiempo lo estare recordando
Y cuidando mi sombrerito
Y cuidando mi sombrerito

No lo voy ha sacar
(Mi sombrero volteao)
Me lo pueden robar
(Mi sombrero volteao)
Si salgo ha parrandear
(Mi sombrero volteao)
Lo tengo que dejar
(Mi sombrero volteao)

My Upturned Hat

I have my hat turned upside down
I have my hat turned upside down
My friend brought it to me
My friend brought it to me
I keep it safe at home
I keep it safe at home
So that it never ends up
So that it never ends up

I won't take it out
(My hat turned upside down)
Someone might steal it
(My hat turned upside down)
When I go out to party
(My hat turned upside down)
I have to leave it
(My hat turned upside down)

But thank you, my friend Medardo
But thank you, my friend Medardo
For giving me this little gift
For giving me this little gift
I'll remember it all the time
I'll remember it all the time
And I'll take care of my little hat
And I'll take care of my little hat

I won't take it out
(My hat turned upside down)
Someone might steal it
(My hat turned upside down)
When I go out to party
(My hat turned upside down)
I have to leave it
(My hat turned upside down)