Paroles et traduction Aniceto Molina - No Me Quieres Na

No Me Quieres Na

En tu balcon... oiras mi canto
De tus pupilas... brotara el llanto
Recordaras... fue mi otro encanto
Hoy ya no... ese amor... se acabo

Se acabo por que tu lo quisiste
Tu lo maltrataste buscaste lo malo

Me ignoraste cuando mas te amaba
Me diste la espalda soltaste mi mano

Y hoy pretendes que vuelva contigo
Si de ese cariño ya no queda nada
No queda nada, no queda nada
De aquel bonito amor no queda nada
____________________________________

Recuerdas negra... cuanto te quise
Si se acabo... tu lo quisiste
Un bello amor... que tu rompiste
No fui yo... fuiste tu quien lo acabo

Se acabo por que tu lo quisiste
Tu lo maltrataste buscaste lo malo
Me ignoraste cuando maste amaba
Me diste la espalda soltaste mi mano

Y hoy pretendes que vuelva contigo
Si de ese cariño ya no queda nada
No queda nada, no queda nada
De aquel bonito amor... no queda nada

Ты меня совсем не любишь

На твоём балконе... услышишь мою песню
Из твоих глаз... польются слёзы
Ты вспомнишь... мою другую любовь
Сегодня уже нет... той любви... всё кончено

Всё кончено, потому что ты этого хотела
Ты плохо ко мне относилась, искала плохое

Ты игнорировала меня, когда я любил тебя больше всего
Ты отвернулась от меня, отпустила мою руку

И сегодня ты хочешь, чтобы я вернулся к тебе
Но от той любви уже ничего не осталось
Ничего не осталось, ничего не осталось
От той прекрасной любви ничего не осталось
____________________________________

Помнишь, милая... как я тебя любил
Если всё кончено... ты этого хотела
Прекрасную любовь... ты разрушила
Это был не я... это ты её закончила

Всё кончено, потому что ты этого хотела
Ты плохо ко мне относилась, искала плохое
Ты игнорировала меня, когда я любил тебя больше всего
Ты отвернулась от меня, отпустила мою руку

И сегодня ты хочешь, чтобы я вернулся к тебе
Но от той любви уже ничего не осталось
Ничего не осталось, ничего не осталось
От той прекрасной любви... ничего не осталось