Paroles et traduction ANIKV - Квиты
Я
тебе
(я
тебе),
а
ты
мне
Me
to
you
(me
to
you),
and
you
to
me
И
мы
забудем
обиды
(м-х-м)
And
we'll
forget
the
grudges
(mhm)
Еду
домой,
будем
квиты
(е,
е)
Going
home,
we'll
be
even
(yeah,
yeah)
Я
тебе
(я
тебе),
а
ты
мне
(а
ты
мне)
Me
to
you
(me
to
you),
and
you
to
me
(and
you
to
me)
И
мы
забудем
обиды
(я)
And
we'll
forget
the
grudges
(yeah)
Еду
домой,
будем
квиты
(м-м-м)
Going
home,
we'll
be
even
(mmm)
Я
тебе,
а
ты
мне
(а
ты
мне)
Me
to
you,
and
you
to
me
(and
you
to
me)
И
мы
забудем
обиды
(е-е)
And
we'll
forget
the
grudges
(yeah-eah)
Еду
домой,
будем
квиты,
е
(м)
Going
home,
we'll
be
even,
yeah
(m)
Я
тебе
(я
тебе),
а
ты
мне
(а
ты
мне)
Me
to
you
(me
to
you),
and
you
to
me
(and
you
to
me)
И
мы
забудем
обиды
(я)
And
we'll
forget
the
grudges
(yeah)
Еду
домой,
будем
квиты,
е
Going
home,
we'll
be
even,
yeah
М,
я
никому
не
верю
(м-х-м)
Mm,
I
don't
trust
anyone
(mhm)
Я
закрываю
свои
двери
смело
I
close
my
doors
boldly
Я
так
сама
захотела
That's
what
I
wanted
Моё
одиночество
привыше
всего
(оу-оу)
My
loneliness
is
above
all
else
(oh-oh)
Мэри
говорит
дело
(е,
е)
Mary
says
it's
a
fact
(yeah,
yeah)
Можешь
спросить
её
смело
You
can
ask
her
boldly
Увидимся
где-нибудь,
так,
по
пути
We'll
meet
somewhere,
you
know,
along
the
way
Я
молча
уделаю
вашу
манеру
I'll
silently
outdo
your
style
Вся
моя
жизнь
на
заднем
сиденье
такси
My
whole
life
is
in
the
back
seat
of
a
taxi
Вечно
счастливые
люди
Eternally
happy
people
Не
вызывают
во
мне
чувства
зависти
Don't
evoke
feelings
of
envy
in
me
Ты
по
незнайке
не
уловил
сути
(е-е-е)
You
unknowingly
missed
the
point
(yeah-eah-eah)
Главное,
сыты
и
ноги
в
тепле
(е)
The
main
thing
is
to
be
fed
and
warm
(yeah)
Запоминаю
в
своей
голове
(е)
I
remember
it
in
my
head
(yeah)
Я
тебе,
а
ты
мне
Me
to
you,
and
you
to
me
Я
тебе
(я
тебе),
а
ты
мне
Me
to
you
(me
to
you),
and
you
to
me
И
мы
забудем
обиды
(м-х-м)
And
we'll
forget
the
grudges
(mhm)
Еду
домой,
будем
квиты
(е,
е)
Going
home,
we'll
be
even
(yeah,
yeah)
Я
тебе
(я
тебе),
а
ты
мне
(а
ты
мне)
Me
to
you
(me
to
you),
and
you
to
me
(and
you
to
me)
И
мы
забудем
обиды
(я)
And
we'll
forget
the
grudges
(yeah)
Еду
домой,
будем
квиты
(м-м-м)
Going
home,
we'll
be
even
(mmm)
Я
тебе,
а
ты
мне
(а
ты
мне)
Me
to
you,
and
you
to
me
(and
you
to
me)
И
мы
забудем
обиды
(е-е)
And
we'll
forget
the
grudges
(yeah-eah)
Еду
домой,
будем
квиты,
е
(м)
Going
home,
we'll
be
even,
yeah
(m)
Я
тебе
(я
тебе),
а
ты
мне
(а
ты
мне)
Me
to
you
(me
to
you),
and
you
to
me
(and
you
to
me)
И
мы
забудем
обиды
(я)
And
we'll
forget
the
grudges
(yeah)
Еду
домой,
будем
квиты,
е
Going
home,
we'll
be
even,
yeah
Ты
подумала:
"Как
круто
бы
читать
рэп!"
(А-а-а)
You
thought:
"How
cool
it
would
be
to
rap!"
(Ah-ah-ah)
Нет,
мой
тебе
совет
No,
my
advice
to
you
Сиди,
сторожи
котлеты
Sit
and
guard
the
cutlets
Для
своего
папика,
чтоб
были
разогреты
For
your
sugar
daddy,
so
they're
warmed
up
Спорим,
моё
афро
больше?
Спорим,
мои
лайвы
дольше?
I
bet
my
afro
is
bigger?
I
bet
my
lives
are
longer?
Теперь
моё
время
для
тебя
дороже
Now
my
time
is
more
expensive
for
you
Тише-тише-тише
едешь
The
quieter
you
go
Дальше-дальше-дальше
будешь,
е
The
further
you'll
get,
yeah
Вся
моя
жизнь
на
заднем
сиденье
такси
My
whole
life
is
in
the
back
seat
of
a
taxi
Вечно
счастливые
люди
Eternally
happy
people
Не
вызывают
во
мне
чувства
зависти
Don't
evoke
feelings
of
envy
in
me
Ты
по
незнайке
не
уловил
сути
(е-е-е)
You
unknowingly
missed
the
point
(yeah-eah-eah)
Главное,
сыты
и
ноги
в
тепле
(е)
The
main
thing
is
to
be
fed
and
warm
(yeah)
Запоминаю
в
своей
голове
(е)
I
remember
it
in
my
head
(yeah)
Я
тебе,
а
ты
мне
Me
to
you,
and
you
to
me
Я
тебе
(я
тебе),
а
ты
мне
Me
to
you
(me
to
you),
and
you
to
me
И
мы
забудем
обиды
(м-х-м)
And
we'll
forget
the
grudges
(mhm)
Еду
домой,
будем
квиты
(е,
е)
Going
home,
we'll
be
even
(yeah,
yeah)
Я
тебе
(я
тебе),
а
ты
мне
(а
ты
мне)
Me
to
you
(me
to
you),
and
you
to
me
(and
you
to
me)
И
мы
забудем
обиды
(я)
And
we'll
forget
the
grudges
(yeah)
Еду
домой,
будем
квиты
(м-м-м)
Going
home,
we'll
be
even
(mmm)
Я
тебе,
а
ты
мне
(а
ты
мне)
Me
to
you,
and
you
to
me
(and
you
to
me)
И
мы
забудем
обиды
(е-е)
And
we'll
forget
the
grudges
(yeah-eah)
Еду
домой,
будем
квиты,
е
(м)
Going
home,
we'll
be
even,
yeah
(m)
Я
тебе
(я
тебе),
а
ты
мне
(а
ты
мне)
Me
to
you
(me
to
you),
and
you
to
me
(and
you
to
me)
И
мы
забудем
обиды
(я)
And
we'll
forget
the
grudges
(yeah)
Еду
домой,
будем
квиты,
е
Going
home,
we'll
be
even,
yeah
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.