Humen Maar Chala Yeh Khayal - Anil Biswas traduction en anglais

Humen Maar Chala Yeh Khayal

Hame mar chala ye khayal ye gham
Na idhar ke rahe, na udhar ke rahe
Kisi aur ka ho gaya koyi toh ham
Na idhar ke rahe...

Ham zeher to kha lete un bin
Khanjar bhi chala lete lekin
Na ho unko khabar toh hain sitam
Na idhar ke rahe

Hain yeh pyar ka phanda gardan me
Jite na bane, marte na bane
Yu hi bich gale me atka hain dam
Na idhar ke rahe, na udhar ke rahe
Hame maar chala ye khayal yeh gham

My Thoughts Are Killing Me

My thoughts are killing me, this pain in my heart
I'm lost in between, torn apart
You belong to another now, but I'm the one
I'm lost in between...

I'd rather drink poison without you
I'd rather stab myself with a knife
But if you don't care, then it's wrong
I'm lost in between

This love's a noose around my neck
I can't live, I can't die
I'm choking on my own breath
I'm lost in between
My thoughts are killing me, this pain in my heart