Paroles et traduction Animal Collective - Summing the Wretch

Summing the Wretch

Watch it watch you watching wretch
Plugged into a people patch
Watch as bonds that illustrate
Also start to complicate

Catches in a net of type
Absence makes the sense go dark
All of the intended dart
None of the extended soul

Getting screwed not much to do
When no one's watching
No one's looking
Can you see it

Feel a surge and make a steal
No one round to see the deed
Surge so strong it's tough to tame
Urges lead with none to blame

Things go up that must come down
Those so down don't want to drop
Every one so keen to glow
Bubble up from down below

Wicked moves with none to lose
When no one's looking
No one's watching
Can you be it

So
Don't get caught lost

So
Don't get caught watching
Don't get caught lost
Don't get caught watching
Don't get caught lost

Подсчитывая негодяя

Смотри, как он смотрит, как ты смотришь на негодяя,
Подключенного к людскому патчу.
Смотри, как связи, что иллюстрируют,
Также начинают усложняться.

Пойман в сеть типажей,
Отсутствие заставляет смысл меркнуть.
Весь предполагаемый посыл,
Ни капли расширенной души.

Вляпался, мало что можно сделать,
Когда никто не смотрит,
Никто не видит.
Видишь ли ты это?

Почувствуй волну и укради,
Никого рядом, чтобы увидеть дело.
Волна так сильна, ее трудно укротить,
Порывы ведут, и некого винить.

Что поднимается, то должно опуститься,
Те, кто внизу, не хотят падать.
Каждый так стремится сиять,
Всплывать снизу вверх.

Злые движения, нечего терять,
Когда никто не видит,
Никто не смотрит.
Можешь ли ты быть этим?

Так что
Не дай себя поймать потерянной.

Так что
Не дай себя поймать смотрящей.
Не дай себя поймать потерянной.
Не дай себя поймать смотрящей.
Не дай себя поймать потерянной.