Paroles et traduction Animal House - Legs out for Summer

Get your legs out for summer
Get your body outside
Go and tell em that you'll meet 'em
Go and tell 'em what time

'Cause if you wanna have a lover
Oh if you wanna be mine
Then you gotta crease the covers
Gotta break that spine

Huh
Ha
Huh
Ha

Get your legs out for summer
Get your nipples some shine
Get your stretch marks sandy
Give your cheeks a fry

Don't sweat the neighbours
For they'll be fine
Hang your naughty laundry
Between their wee small minds

Huh
Ha-ha-ha
Huh
Ha-ha-ha

Huh
Ha-ha-ha
Huh
Ha-ha-ha

Get your heavy hands, pull 'em up your sides
Roll on up your cuffs if you're just too shy
Sizzle, let 'em dance, give 'em peace of mind
Put 'em in the wind, in the sweet sunshine

Get your legs out for summer
Tell a salty lie
Go and tell 'em that you'll suffer
If their knees are shy

Get your legs out for summer
Get your body outside
Make an old man angry
Make him think he's right

Huh
Ha-ha-ha
Huh
Ha-ha-ha

Huh
Ha-ha-ha
Huh
Ha-ha-ha

Вытяните ноги на лето
Выведи свое тело наружу
Иди и скажи им, что ты с ними встретишься.
Иди и скажи им, во сколько

Потому что, если ты хочешь завести любовника
О, если ты хочешь быть моей
Тогда тебе придется сложить покрывала
Нужно сломать этот хребет

Ха
Ха
Ха
Ха

Вытяните ноги на лето
Придай своим соскам немного блеска
Обработай свои растяжки песком
Поджарьте свои щечки

Не беспокойтесь о соседях
Потому что с ними все будет в порядке
Развешивай свое грязное белье
Между их крошечными умишками

Ха
Ха-ха-ха
Ха
Ха-ха-ха

Ха
Ха-ха-ха
Ха
Ха-ха-ха

Возьми свои тяжелые руки, прижми их к бокам
Закатай манжеты, если ты просто слишком застенчив
Зажигай, дай им потанцевать, подари им душевный покой.
Развей их по ветру, под ласковым солнечным светом

Вытяните ноги на лето
Скажи соленую ложь
Иди и скажи им, что ты будешь страдать
Если у них стеснительные колени

Вытяните ноги на лето
Выведи свое тело наружу
Разозлить старика
Заставь его думать, что он прав

Ха
Ха-ха-ха
Да
Ха-ха-ха

Да
Ха-ха-ха
Да
Ха-ха-ха