Paroles et traduction Animal Jazz - Тысячи дней (Remastered)
Ты
красишь
кожу
Tu
te
maquilles
la
peau
Ищешь,
где
металл
войдёт
в
тебя
Tu
cherches
où
le
métal
entrera
en
toi
И
я,
быть
может
Et
moi,
peut-être
Не
тот,
кого
ты
любишь,
не
любя
Je
ne
suis
pas
celui
que
tu
aimes,
sans
aimer
Твои
слова
Tes
mots
Отлиты
цинком
в
мире
пустоты
Sont
coulés
en
zinc
dans
un
monde
de
vide
Я
им
поверю
Je
les
croirai
Только
если
рядом
будешь
Seulement
si
tu
es
à
mes
côtés
Тысячи
дней
Des
milliers
de
jours
Я
искал
тебя
в
неудачных
местах
Je
t'ai
cherchée
dans
des
endroits
inappropriés
И
вот
нашёл,
окей
Et
je
t'ai
trouvée,
d'accord
Это
не
значит,
что
я
прав
Ça
ne
veut
pas
dire
que
j'ai
raison
За
щит
из
шрамов
Derrière
un
bouclier
de
cicatrices
Прячешь
драгоценные
миры
Tu
caches
des
mondes
précieux
Я
к
ним
упрямо
Je
m'y
dirige
obstinément
Иду
всю
жизнь
и
вижу
те
же
сны
Toute
ma
vie
et
je
fais
les
mêmes
rêves
В
одной
вселенной
Dans
un
même
univers
Обдумываем
общие
мечты
Nous
méditons
sur
des
rêves
communs
Я
им
поверю
только
если
рядом
будешь
Je
les
croirai
seulement
si
tu
es
à
mes
côtés
Тысячи
дней
Des
milliers
de
jours
Я
искал
тебя
в
неудачных
местах
Je
t'ai
cherchée
dans
des
endroits
inappropriés
И
вот
нашёл,
окей
Et
je
t'ai
trouvée,
d'accord
Это
не
значит,
что
я
прав
Ça
ne
veut
pas
dire
que
j'ai
raison
Из
последних
сил
De
toutes
mes
forces
Мой
мир
стоит
на
глиняных
ногах
Mon
monde
repose
sur
des
pieds
d'argile
Я
жил
всегда
как
жил
J'ai
toujours
vécu
comme
j'ai
vécu
С
тобой
и
без
тебя
в
один
накал
Avec
toi
et
sans
toi
avec
la
même
intensité
Мои
дворцы
сожгут
Mes
palais
brûleront
Останутся
лишь
ненависть
и
страх
Il
ne
restera
que
haine
et
peur
Что
это
всё
напрасный
труд
Que
tout
cela
est
un
travail
vain
И
дело
не
в
надеждах
Et
ce
n'est
pas
une
question
d'espoir
Тысячи
дней
Des
milliers
de
jours
Я
искал
тебя
в
неудачных
местах
Je
t'ai
cherchée
dans
des
endroits
inappropriés
И
вот
нашёл,
окей
Et
je
t'ai
trouvée,
d'accord
Это
не
значит,
что
я
прав
Ça
ne
veut
pas
dire
que
j'ai
raison
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.