Animal Джаz - Жесть - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Animal Джаz - Жесть




Жесть
Toughness
Выдернув жало из ножен
Pulling the sting from its sheath,
Завтра наступит жесть
Tomorrow will bring the harshness.
Я уезжаю, ты тоже
I'm leaving, you too,
Что-то оставим здесь
Leaving something behind here.
И ждет за дверью любовь
Love waits beyond the door,
Но мы сидим
But we just sit.
Есть столько в мире слов
There are so many words in the world,
Но я молчу, мы молчим
But I stay silent, we both do.
Просто сидим, друг на друга глядим
Just sitting, gazing at each other,
Ты и я
You and I.
Это много больше
This is much greater
Бытия
Than existence.
Что казалось прочным
What seemed so solid,
Новая жизнь
A new life,
На заказ
Custom-made.
Это будет все, но только уже без нас
It will all be there, but without us.
В этих банальных сюжетах
In these banal plots,
Видимо что-то есть
There's clearly something.
Завтра закончится лето
Tomorrow, summer ends,
Завтра наступит жесть
Tomorrow, harshness arrives.
Оправившись от обид
Recovering from the wounds,
Как в кино
Like in a movie,
Поставим судьбе на вид
We'll take fate to task
И пойдем на дно
And sink to the bottom.
Камнем на самое темное дно
Like a stone to the darkest depths.
Ты и я
You and I.
Это много больше
This is much greater
Бытия
Than existence.
Что казалось прочным
What seemed so solid,
Новая жизнь
A new life,
На заказ
Custom-made.
Это будет все, но только уже без нас
It will all be there, but without us.





Writer(s): евгений ряховский, александр красовицкий


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.