Paroles et traduction Animal Джаz - Москва

Москва

Соленый снег
Съедает время
И город, словно вчерашний боец,
Раскинув руки,
Утратив тени,
Лежит в краю одиноких сердец.
В его глазах я вижу сталь.
Он никогда не будет моим, а жаль.
Здесь
Нам никогда не стать
Смесью
Меди и стали.
Нам никогда не стать
Чем-то большим,
Чем просто медь и сталь
Из кранов пыль,
Из глаз песок
И озверевшие толпы машин.
Я не один,
Но одинок.
Уходит день и город уйдет вместе с ним.
В его словах дымится сталь.
Он никогда не будет моим, а жаль.
Маленькая ложь -
Царство надписей в метро.
Ты меня не ждешь,
Но мне ведь тоже все равно.

Moscow

Salty snow
Consumes time
And the city, like a fighter from yesterday,
Arms outstretched,
Losing its shadows,
Lies in the land of lonely hearts.
In its eyes I see steel.
It will never be mine, what a shame.
Here
We can never become
A mixture
Of copper and steel.
We can never become
Anything more
Than just copper and steel
Dust from the taps,
Sand from the eyes
And crowds of raging machines.
I'm not alone,
But I am lonely.
The day is leaving and the city will leave with it.
In its words, steel smolders.
It will never be mine, what a shame.
A small lie -
The kingdom of inscriptions in the metro.
You're not waiting for me,
But I don't care either.