Animal Джаz - Новый год 2002 - Live - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Animal Джаz - Новый год 2002 - Live




Новый год 2002 - Live
Новый год 2002 - Live
Здравствуй, Дедушка Мороз
Hello, Santa Claus
Наступает вечер под Новый год
New Year's Eve is coming
Горят твои мосты
Your bridges are burning
Зажигает свечи, чего-то ждёт
Lighting candles, waiting for something
Переходя на ты
Calling you on the phone
Ночью обманом из стёртых книг
At night, I lied out of worn-out books
В гости просится
I'm asking for a visit
Точно, всё, что писалось в них
Surely, everything that was written in them
К тебе относится
Applies to you
Просто, глядя на свет
Simply, looking at the light
Сквозь шары и свечи
Through balls and candles
Все движенья планет
All the movements of the planets
Переносишь легче
You tolerate easier
Ночь откроет глаза
The night will open your eyes
Лишь расслабишь веки
As soon as you relax your eyelids
Унесёт тебя за
It will take you away
И оставит навеки
And leave you forever
Блеск гирлянд весельем хмельным гасить
Extinguish the cheerful glitter of the garlands
И всего- то дел
And that's all you have to do
В эту ночь ты можешь себе простить
On this night, you can forgive yourself
Всё, чего хотел
For everything you wanted
Люди проходят сквозь не спеша
People walk through slowly
Не задев тебя
Not touching you
Будет согрета твоя душа
Your soul will be warmed
У Вечного огня
By the Eternal Flame
Просто, глядя на свет
Simply, looking at the light
Сквозь шары и свечи
Through balls and candles
Все движенья планет
All the movements of the planets
Переносишь легче
You tolerate easier
Ночь откроет глаза
The night will open your eyes
Лишь расслабишь веки
As soon as you relax your eyelids
Унесёт тебя за
It will take you away
И оставит на веки
And leave you forever
Наступает вечер под Новый год
New Year's Eve is coming
Горят твои мосты
Your bridges are burning
Зажигает свечи, чего-то ждёт
Lighting candles, waiting for something
Чего-то ждёт
Waiting for something
Просто Новый Новый год!
Just New Year's Day!
Зажгутся звёзды
The stars will light up
И растопят лёд
And melt the ice
Он все вопросы знает наперёд
He knows all the questions in advance
Всё станет просто
Everything will be simple
Всё произойдёт
Everything will happen






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.