Paroles et traduction Animal Джаz - Осень 2010

Осень 2010

Здравствуй, моя бесконечная осень
Желто-красным флагом машет сентябрь
Ночь, не спросясь, начинается в восемь
И крадет небосвод хмуро-серая гарь
И ветер в лицо, от которого легче
Выносить привычный сор из головы
Он шепчет: зима станет лишь крепче
И не факт, станем ли крепче мы
Но я
Знаю, нам осталось
Выжить осени назло
И я
Верю в эту малость
И больше ничего
Я не угадал
Ничего, из того что планировал в двадцать
Я не встречал
Никого, с кем бы хотел остаться
Когда любви хватает на вечер
А с утра хочется снова бежать
Это значит зима станет лишь крепче
И не факт, что будут силы ее переждать

Autumn 2010

Hello, my endless autumn
September waves its yellow-red flag
Night, without asking, begins at eight
And steals the sky with a gloomy gray haze
And the wind in my face, which makes it easier
To endure the usual garbage from my head
It whispers: winter will only get stronger
And it's not a fact that we will become stronger
But I
Know, we have left
To survive in defiance of autumn
And I
Believe in this little
And nothing more
I didn't guess
Nothing, from what I planned at twenty
I haven't met
Anyone with whom I would like to stay
When love is enough for the evening
And in the morning I want to run again
This means winter will only get stronger
And it's not a fact that I will have the strength to wait it out