Paroles et traduction Animal Джаz - Так надо

Так надо

Разобрать себя по полочкам
Одеваться лишь с иголочки
Я мог, но я - пел
Не мечтать, а вечно странствовать
Не привязанным к пространству быть
Я мог, но я - пел
И когда попадали люди в такт, в мой прицел
Я бы мог с легкостью спустить курок, но я пел
И когда раз в два года я падаю вниз
Это значит - пора выпускать новый диск, свобода снись
И наружу в строчках с кровью песок
И стучится новая песня в висок
Словно кода жизни
И принять тебя, как вечную
Как одну и бесконечную
Я мог, но я - пел
И уметь ценить награды и
Любоваться на закаты
Я бы мог, но я - пел
Суета, вновь мелькают города, вот беда
Обнимать, просто выдохнуть и спать - не судьба
И когда я смотрю на людей - я лечу
Только не понимаю, того ли хочу, засада
Но когда поджигает любовью слова
И дрожит от стихов все внутри
Я знаю - так надо

Way it is

Sorting myself out on the shelves
Dressing myself up to the nines
I could, but I - sang
Not dreaming, but eternally wandering
Not being tied down to space
I could, but I - sang
And when people would hit my beat, my mark
I could easily have pulled the trigger, but I sang
And when once every two years I fall down
It means - it's time to release a new disc, dream of freedom
And out into the lines with bloody sand
And a new song knocks at the temple
Like the code of life
And to accept you, as eternal
As one and infinite
I could, but I - sang
And to be able to appreciate awards and
To admire the sunsets
I could, but I - sang
Vanity, cities flicker by, here's the trouble
To embrace, just breathe out and sleep - not fate
And when I look at people - I fly
But I don't understand if that's what I want, an ambush
But when love ignites with words
And everything inside trembles from the verses
I know - that's the way it is