Paroles et traduction Animales Extintos - Las Ganas

Las Ganas

Logré soñar una noche más
Que pude hablar contigo una vez más
Las cosas que solíamos hacer

Y alguien más podía sospechar
De lo que sentíamos al despertar
Aunque en verdad siempre nos dio igual

Y sin querer
Logré escupir
Las ganas de
Envejecer

Que manera de arrancar de las flores
Bailando dentro de las tormentas
Más dificiles de soportar

Leí los labios de un vagabundo
Que me dijo quiero despertar
A los nuestros dormían atrás
Que al despertar
Iba a incendiar
Las ganas de
Volverte a ver

Desires

I managed to dream one more night
That I was able to talk with you once more
The things we used to do

And someone else could suspect
Of what we felt upon waking
Though in truth we never really cared

And without wanting to
I managed to voice
The desire to
Grow old

What a way to tear from the flowers
Dancing within the storms
Hardest to bear

I read the lips of a vagabond
Who told me I want to wake
Ours who slept behind
That upon waking
Was going to burn
The desire to
See you again