Paroles et traduction Anime Kei feat. Mariatu Conteh - The Snow Fairy - From "Fairy Tale"

The Snow Fairy - From "Fairy Tale"

Fairy, where are you going?
I'm holding, all the light on to your way; this light will shine upon a brand new day!

(Oh yeah!) Now can you hear the voice that's calling out to you?
(Oh yeah!) Though I know its shouts have caused its overuse.
(Oh yeah!) But will it stay until your heart can hear it through?
(Oh yeah!) OH YEAH!

The sun and moon have joined in celebration;
Have you forgotten our affiliation?
When you're not here to share your laughter with me,
I just can't find my inspiration, but now it's:

Snowing, keep going; be honest and smile as we're,
Approaching, evoking, the clock to keep repeating over, but,
Fairy, where are you going?
I'm holding, all the light on to your way; this light will shine upon a brand new day!
(Why?!) x3

(Oh yeah!) My feelings rush from my heart's core.
Seeing white flakes on the beach pour,
Makes me wonder when the sky was even orange.

(Oh yeah!) And I start to remember that rainbow,
Those seven beams that we once saw, start to flow as snow inside my mind.

Those times you laughed brought out a strange new mystery,
Of unknown strength summoned from deep within me.

Snowing, you're holding your arms and trembling but,
I know the deep warming feeling would come if you could somehow find me,
Fairy, slowly,
But surely, you're walking your way,
Oh, Hang in there!
(Why?!) x7
(Yeah!) x7

You put the best in me, like a magic spell,
A guy like me, can enjoy laughing now.
All it ever took from you, was that single perfect smile.
So you're my,
My lone fairy!

It's Snowing, keep going; be honest and smile as we're,
Approaching, evoking, the clock to keep repeating over, but,
Fairy, where are you going?
I'm holding, all the light on to your way and to a brand new bright day!

It's Snowing,
Keep going, be honest and smile because I know,
With just the light,
You've given me the will to be alright!

Snowing!... Fairy!...
I'll clear the way until you're in my eyes,
Racing to your side and I'll cry,
"Snow Fairy!"
"Don't say goodbye!"

Снежная фея - Из "Fairy Tale"

Фея, куда ты идешь?
Я несу весь свет на твоем пути; этот свет будет сиять в новый день!

(О да!) Ты слышишь голос, который зовет тебя?
(О да!) Хоть я знаю, как сильно он охрип от этих криков.
(О да!) Но будет ли он звать, пока твое сердце не услышит его?
(О да!) О ДА!

Солнце и луна празднуют;
Ты забыл о нашей близости?
Когда тебя нет рядом, чтобы разделить со мной свой смех,
Я просто не могу найти вдохновения, но теперь:

Идет снег, продолжай идти; будь честным и улыбайся, пока мы,
Приближаемся, заставляя часы крутиться снова и снова, но,
Фея, куда ты идешь?
Я несу весь свет на твоем пути; этот свет будет сиять в новый день!
(Почему?!) x3

(О да!) Мои чувства вырываются из самого сердца.
Видя, как белые хлопья ложатся на пляже,
Я спрашиваю себя, когда небо успело стать оранжевым.

(О да!) И я начинаю вспоминать ту радугу,
Те семь лучей, что мы когда-то видели, теперь падают снегом в моих мыслях.

Твой смех открывал во мне странную новую тайну,
Неведомую силу, пробуждающуюся глубоко внутри меня.

Идет снег, ты обнимаешь себя, дрожа, но,
Я знаю, что теплое чувство охватило бы тебя, если бы ты только смог найти меня,
Фея, медленно,
Но верно, ты идешь своим путем,
О, держись!
(Почему?!) x7
(Да!) x7

Ты пробудил во мне лучшее, словно волшебным заклинанием,
Такой парень, как я, теперь может наслаждаться смехом.
Все, что для этого потребовалось, - твоя единственная идеальная улыбка.
И поэтому ты моя,
Моя одинокая фея!

Идет снег, продолжай идти; будь честным и улыбайся, пока мы,
Приближаемся, заставляя часы крутиться снова и снова, но,
Фея, куда ты идешь?
Я несу весь свет на твоем пути, к новому светлому дню!

Идет снег,
Продолжай идти, будь честным и улыбайся, потому что я знаю,
Что только с помощью света,
Ты дала мне силы жить дальше!

Идет снег!... Фея!...
Я расчищу тебе путь, пока ты не будешь в моих глазах,
Бросаюсь к тебе и кричу,
"Снежная фея!"
"Не прощайся!"