Paroles et traduction Animelmack feat. Rodrigo Zea & Berioska - What Kind of Pokémon are you?
What Kind of Pokémon are you?
Quel type de Pokémon es-tu ?
¿Y
de
qué
clase
eres
tú?
Et
de
quel
type
es-tu
?
Pokémon,
dime
qué
haces
tú
Pokémon,
dis-moi
ce
que
tu
fais
?
Tus
secretos
yo
compartiré
Je
partagerai
tes
secrets
¿Y
de
qué
clase
eres
tú?
Et
de
quel
type
es-tu
?
¿Eres
leal
en
realidad?
Es-tu
vraiment
loyal
?
Y
si
tu
corazón
es
fiel,
Et
si
ton
cœur
est
fidèle,
Di
de
qué
clase
eres
tú
Dis-moi
de
quel
type
es-tu
Toma
el
tipo
normal
a
Jigglypuff
Prends
le
type
normal
pour
Jigglypuff
Contra
el
fantasma
Gengar
muy
duro
será
Contre
le
fantôme
Gengar,
ce
sera
très
dur
Un
ataque
de
electricidad
Une
attaque
électrique
Hasta
que
te
entierre
Marowak
Jusqu'à
ce
que
Marowak
t'enterre
¿Y
de
qué
clase
eres
tú?
Et
de
quel
type
es-tu
?
Pokémon,
dime
qué
haces
tú
Pokémon,
dis-moi
ce
que
tu
fais
?
Un
insecto
es
un
Caterpie
Un
insecte
est
un
Caterpie
Volar
para
ganar
es
más
fácil
Voler
pour
gagner
est
plus
facile
Venenoso
el
gas
que
Muk
te
da
Le
gaz
venimeux
que
Muk
te
donne
Si
lo
haces
mal,
el
pasto
pateará
Si
tu
te
trompes,
l'herbe
te
frappera
¿Y
de
qué
clase
eres
tú?
Et
de
quel
type
es-tu
?
Pokémon,
dime
qué
haces
tú
Pokémon,
dis-moi
ce
que
tu
fais
?
Tus
secretos
yo
compartiré
Je
partagerai
tes
secrets
¿Y
de
qué
clase
eres
tú?
Et
de
quel
type
es-tu
?
¿Eres
leal
en
realidad?
Es-tu
vraiment
loyal
?
Y
si
tu
corazón
es
fiel
Et
si
ton
cœur
est
fidèle
Di
de
qué
clase
eres
tú
Dis-moi
de
quel
type
es-tu
Ataca
con
fuego
es
Flareon
Attaque
avec
le
feu,
c'est
Flareon
Combate
con
hielo
en
primer
lugar
Combat
avec
la
glace
en
premier
lieu
Si
eres
astuto,
agua
usarás
Si
tu
es
rusé,
tu
utiliseras
l'eau
El
psíquico
Mewtwo
es
el
mejor
Le
psychique
Mewtwo
est
le
meilleur
¿Y
de
qué
clase
eres
tú?
Et
de
quel
type
es-tu
?
Pokémon,
dime
qué
haces
tú
Pokémon,
dis-moi
ce
que
tu
fais
?
Hitmonlee
la
llave
de
un
buen
peleador
Hitmonlee,
la
clé
d'un
bon
combattant
Bailando
está
la
piedra
con
Geodude
La
pierre
danse
avec
Geodude
Dratini
vendrá
junto
con
Dragonite
Dratini
viendra
avec
Dragonite
La
solución,
la
evolución
si
quieres
tú
ganar
La
solution,
l'évolution
si
tu
veux
gagner
¿Y
de
qué
clase
eres
tú?
Et
de
quel
type
es-tu
?
Pokémon,
dime
qué
haces
tú
Pokémon,
dis-moi
ce
que
tu
fais
?
Tus
secretos
yo
compartiré
Je
partagerai
tes
secrets
¿Y
de
qué
clase
eres
tú?
Et
de
quel
type
es-tu
?
¿Eres
leal
en
realidad?
Es-tu
vraiment
loyal
?
Y
si
tu
corazón
es
fiel
Et
si
ton
cœur
est
fidèle
Di
de
qué
clase
eres
tú
Dis-moi
de
quel
type
es-tu
¿Y
de
qué
clase
eres
tú?
Et
de
quel
type
es-tu
?
Pokémon,
dime
qué
haces
tú
Pokémon,
dis-moi
ce
que
tu
fais
?
Tus
secretos
yo
compartiré
Je
partagerai
tes
secrets
¿Y
de
qué
clase
eres
tú?
Et
de
quel
type
es-tu
?
¿Eres
leal
en
realidad?
Es-tu
vraiment
loyal
?
Y
si
tu
corazón
es
fiel
Et
si
ton
cœur
est
fidèle
Di
de
qué
clase
eres
tú
Dis-moi
de
quel
type
es-tu
Entrenando
serás
rápido
y
fuerte
Tu
t'entraîneras
pour
être
rapide
et
fort
Tu
poder
debo
dominar
Je
dois
maîtriser
ton
pouvoir
He
aquí
mi
plan:
los
tengo
que
atrapar
Voici
mon
plan
: je
dois
les
attraper
Dentro
de
mi
pokébola
Dans
ma
pokéball
¿Y
de
qué
clase
eres
tú?
Et
de
quel
type
es-tu
?
¿Y
de
qué
clase
eres
tú?
Et
de
quel
type
es-tu
?
Pokémon,
dime
qué
haces
tú
Pokémon,
dis-moi
ce
que
tu
fais
?
Tus
secretos
yo
compartiré
Je
partagerai
tes
secrets
¿Y
de
qué
clase
eres
tú?
Et
de
quel
type
es-tu
?
¿Eres
leal
en
realidad?
Es-tu
vraiment
loyal
?
Y
si
tu
corazón
es
fiel
Et
si
ton
cœur
est
fidèle
Di
de
qué
clase
eres
tú
Dis-moi
de
quel
type
es-tu
Si,
¿cuál
eres
tú?
Oui,
quel
est
le
tien
?
¿Quién
eres
tú?
Qui
es-tu
?
Sí,
es
lo
que
digo
Oui,
c'est
ce
que
je
dis
Atrápalos,
atrápalos
Attrapez-les,
attrapez-les
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tamara Loeffler, John Siegler, Norman Grossfeld
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.