Animus - Mit welchem Gesicht - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Animus - Mit welchem Gesicht




Mit welchem Gesicht
With What Face
Mach mir bitte nicht auf harten Kanak
Don't act like a tough guy in front of me
Ich hab' zu viel Kugeln, die sind alle belesh
I have too many bullets, all loaded up
Rapper kommen mit 'nem Blunt zum Battle
Rappers come to a battle with a blunt
Aber fahren in die Notaufnahme flennend
But drive to the ER crying
Käfigkämpfe sind mein Hobby
Cage fights are my hobby
So wie für die andern dauernd nur im Netz zu bellen
Just like it's theirs to constantly chat online
Bärenhände machen deine Penner
Bear hands turn your goons
Unfreiwillig zu 'ner Mannequin-Challenge
Involuntarily into a mannequin challenge
Rapp' nach dem Kodex, stürmen, misshandeln
Rap by the code, storm, assault
Frontkick, heb' deine Tür aus den Angeln (huh)
Front kick, tear your door off its hinges (huh)
Sabr ist nicht wirklich behandeln
Patience isn't really an option
Lauf' durch den Dschungel und erwürg' Elefanten (huh)
Running through the jungle and strangling elephants (huh)
Deutschrap sind für mich nur paar Schlampen
German rap is just a bunch of bitches to me
Machen 31er in Zeitung
Playing tough guys in the newspapers
Auf andere zeigen bei einer Verhandlung
Pointing fingers at others in a trial
Ist Teil ihrer Freizeitgestaltung
It's part of their leisure activities
Lass mich nicht losfahr'n und die Schädel sammeln
Don't let me go off and collect skulls
Guck, wie ich jeden Rapper quer durch dieses Game misshandel'
Look at me mistreat every rapper in this game
Lauter Modezar'n
All these fashion kings
Schau'n zitternd auf mein'n Oberarm
Looking at my upper arm trembling
Kriegen von uns Hundekosenam'n
Getting pet names from us
Du willst mich fronten, komm mal ran
You wanna front, come on then
Mit welchem Gesicht machst du Pussy auf Mann
With what face do you act like a man
Doch rufst immer nur bei mir an?
But you always call me?
Mit welchem Gesicht machst du Welle vor mir
With what face do you act tough in front of me
Wenn jeder erkennt, dass du stirbst?
When everyone knows you're dying?
Mit welchem Gesicht nennen die Fotzen sich Gs
With what face do these pussies call themselves Gs
Doch kommen nur mit Politik?
But only come with politics?
Mit welchem Gesicht, sag mir, mit welchem Gesicht?
With what face, tell me, with what face?
Mit welchem Gesicht?
With what face?
Mit welchem Gesicht machst du Pussy auf Mann
With what face do you act like a man
Doch rufst immer nur bei mir an?
But you always call me?
Mit welchem Gesicht machst du Welle vor mir
With what face do you act tough in front of me
Wenn jeder erkennt, dass du stirbst?
When everyone knows you're dying?
Mit welchem Gesicht nennen die Fotzen sich Gs
With what face do these pussies call themselves Gs
Doch kommen nur mit Politik?
But only come with politics?
Mit welchem Gesicht, sag mir, mit welchem Gesicht?
With what face, tell me, with what face?
Mit welchem Gesicht?
With what face?
Eisen formte den Gorilla-Body
Iron forged the gorilla body
Komme auf die Party, Hunde haben Panik
Coming to the party, dogs panic
Kleine Fotzen machen mir auf asig
Little chicks act all tough on me
Aber wenn ich rappe, werden Augen glasig
But when I rap, their eyes glaze over
Jeder würde gerne reden
Everyone wants to talk
Suchen immer Gründe, aber ich vertrag' mich gar nicht
Always looking for reasons, but I don't make up
Kack' 'n Haufen direkt auf dein Klassik
Taking a shit right on your classic
Alles, was ich mache, Nutte, war mit Absicht
Everything I do, babe, was on purpose
Steig' in den Käfig wie eine Maschine
Step into the cage like a machine
Quatling, zieh' dich wie ein Hai in die Tiefe (huh)
Gatling gun, pull you down like a shark into the deep (huh)
Take down per Flying Guillotine
Take down by Flying Guillotine
Stell dein'n Schädel in meine Vitrine (huh)
Put your skull in my display case (huh)
Mach besser einen großen Bogen um den Drachentöter
Better steer clear of the dragon slayer
Denn hier im Dschungel ist kein Platz für deine Straßenköter
'Cause in this jungle, there's no place for your street mutts
Falsche Freunde werden deine Feinde
False friends become your enemies
Darum halte immer deine Kreise klein
That's why you always keep your circles small
Meine Brüder wissen, was ich meine
My brothers know what I mean
Bellen können alle wie die Meister
They can all bark like the masters
Aber vor mir sind sie dann auf einmal leise
But in front of me they suddenly go silent
Witter' ihre Angst im Innern
I can smell their fear inside
Sogar durch das Telefon und über eine Meile
Even through the phone and over a mile away
Aber vor mir seh' ich keinen
But I don't see anyone in front of me
Mit welchem Gesicht machst du Pussy auf Mann
With what face do you act like a man
Doch rufst immer nur bei mir an?
But you always call me?
Mit welchem Gesicht machst du Welle vor mir
With what face do you act tough in front of me
Wenn jeder erkennt, dass du stirbst?
When everyone knows you're dying?
Mit welchem Gesicht nennen die Fotzen sich Gs
With what face do these pussies call themselves Gs
Doch kommen nur mit Politik?
But only come with politics?
Mit welchem Gesicht, sag mir, mit welchem Gesicht?
With what face, tell me, with what face?
Mit welchem Gesicht?
With what face?
Mit welchem Gesicht machst du Pussy auf Mann
With what face do you act like a man
Doch rufst immer nur bei mir an?
But you always call me?
Mit welchem Gesicht machst du Welle vor mir
With what face do you act tough in front of me
Wenn jeder erkennt, dass du stirbst?
When everyone knows you're dying?
Mit welchem Gesicht nennen die Fotzen sich Gs
With what face do these pussies call themselves Gs
Doch kommen nur mit Politik?
But only come with politics?
Mit welchem Gesicht, sag mir, mit welchem Gesicht?
With what face, tell me, with what face?
Mit welchem Gesicht?
With what face?





Writer(s): Mousa Animus, Gorex, Alexander Dehn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.