Paroles et traduction Anirudh Ravichander feat. Inno Genga - Come Closer - Kathakaadhey Reprise

Come Closer - Kathakaadhey Reprise

We were so perfect
Now I'm feeling worthless
So lost without you
Calm me I'm nervous

Come closer come closer
I know you missed the way that I hold ya
Don't say that. It's over
Don't say that. We're over

Girl I would call in my life for anything
As long as it makes you smile
I fly cross the seven seas to be with you
All I want is for you to be my boon

Girl you stole my heart
Like a criminal
My feelings about your way
More than physical
In my life all that I could see is that
You're so perfect for me

Hey I just wanna know whats up
God are you hearing I'm in love
I wanna know just how you feel
Am I dreaming or is this real?
Is this real?
Am I dreaming or is this real?
Is this real?
Am I dreaming or is this real?
Is this.

I have been thinking about all those times
When I know if you'll still be mine again
I know you know you've been on my mind
Always knew that
We were more than just a friend

I wish that I could go back in time
Cause I need you back in my life again
Baby stop and press rewind
Just give me a sign

You and me. You and me.
Gotta miss what we used to be
Baby stay. Please don't leave
Girl we fit so damn perfectly

Come closer come closer
I know you missed the way that I hold ya
Don't say that it's over
Don't say that we're over

Girl I would call in my life
For anything as long as I make you smile
I fly cross the seven seas to be with you
All I want is for you to be my boon

Girl you stole my heart
Like a criminal
My feelings about your way
More than physical
In my life all that I could see is that
You're so perfect for me

Hey I just wanna know whats up
God are you hearing I'm in love
I wanna know just how you feel
Am I dreaming or is this real?
Is this real?
Am I dreaming or is this real?
Is this real?
Am I dreaming or is this real?
Is this.

Just me and you together
Always us forever. Ohh
Just me and you together
Am I dreaming or is this real?

Подойди ближе - Kathakaadhey Reprise

Мы были так идеальны,
А теперь я чувствую себя никчемным.
Так потерян без тебя,
Успокой меня, я нервничаю.

Подойди ближе, подойди ближе,
Я знаю, ты скучаешь по моим объятиям.
Не говори, что всё кончено.
Не говори, что мы расстались.

Девочка, я бы отдал жизнь за всё,
Лишь бы ты улыбалась.
Я переплыву семь морей, чтобы быть с тобой,
Всё, чего я хочу, — чтобы ты была моим благословением.

Девочка, ты украла моё сердце,
Словно преступница.
Мои чувства к тебе
Более чем физические.
В моей жизни всё, что я вижу, это то, что
Ты так идеально мне подходишь.

Эй, я просто хочу знать, что происходит.
Боже, ты слышишь, я влюблён.
Я хочу знать, что ты чувствуешь.
Я сплю или это реальность?
Это реально?
Я сплю или это реальность?
Это реально?
Я сплю или это реальность?
Это...

Я всё время думаю о тех временах,
Когда я не знаю, будешь ли ты снова моей.
Я знаю, ты знаешь, что ты в моих мыслях.
Всегда знал, что
Мы были больше, чем просто друзья.

Хотел бы я вернуться назад во времени,
Потому что ты снова нужна мне в моей жизни.
Детка, остановись и перемотай назад.
Просто дай мне знак.

Ты и я. Ты и я.
Скучаю по тому, кем мы были.
Детка, останься. Пожалуйста, не уходи.
Девочка, мы так идеально подходим друг другу.

Подойди ближе, подойди ближе,
Я знаю, ты скучаешь по моим объятиям.
Не говори, что всё кончено.
Не говори, что мы расстались.

Девочка, я бы отдал жизнь
За всё, лишь бы ты улыбалась.
Я переплыву семь морей, чтобы быть с тобой,
Всё, чего я хочу, — чтобы ты была моим благословением.

Девочка, ты украла моё сердце,
Словно преступница.
Мои чувства к тебе
Более чем физические.
В моей жизни всё, что я вижу, это то, что
Ты так идеально мне подходишь.

Эй, я просто хочу знать, что происходит.
Боже, ты слышишь, я влюблён.
Я хочу знать, что ты чувствуешь.
Я сплю или это реальность?
Это реально?
Я сплю или это реальность?
Это реально?
Я сплю или это реальность?
Это...

Только ты и я вместе,
Всегда мы навсегда. Ох
Только ты и я вместе,
Я сплю или это реальность?