Enna Solla (From "Thangamagan") - The New Life of Tamizh - Anirudh Ravichander feat. Shweta Mohan traduction en russe

Enna Solla (From "Thangamagan") - The New Life of Tamizh

என்ன சொல்ல, ஏது சொல்ல
கண்ணோடு கண் பேச வார்த்தயில்ல
என்னென்னவோ உள்ளுக்குள்ள
வெல்ல சொல்லாம என் வெட்கம் தள்ள

சின்னச் சின்ன ஆச
உள்ள திக்கித் திக்கிப் பேச
மல்லிகப்பூ வாசம்
கொஞ்சம் காத்தோட வீச
உத்து உத்துப் பார்க்க
நெஞ்சில் முத்து முத்தா வேர்க்க
புத்தம் புது வாழ்க்க
என்ன உன்னோட சேர்க்க

என்னோடு நீ உன்னோடு நான்
ஒன்றோடு நாம் ஒன்றாகும் நாள்
என்னோடு நீ உன்னோடு நான்
ஒன்றாகும் நாள்

என்னோடு நீ உன்னோடு நான்
ஒன்றோடு நாம் ஒன்றாகும் நாள்
என்னோடு நீ உன்னோடு நான்
ஒன்றாகும் நாள்

சொல்லாமல் கொள்ளாமல்
நெஞ்சோடு காதல் சேர
நெஞ்சோடு காதல் சேர
மூச்சு முட்டுதே
இந்நாளும் எந்நாளும்
கை கோர்த்துப் போகும் பாதை
கை கோர்த்துப் போகும் பாதை
கண்ணில் தோன்றுதே
சொல்லாத எண்ணங்கள்
பொல்லாத ஆசைகள்
உன்னாலே சேருதே
பாரம் கூடுதே
தேடாத தேடல்கள்
காணாத காட்சிகள்
உன்னோடு காண்பதில் நேரம் போகுதே

சின்னச் சின்ன ஆச
உள்ள திக்கித் திக்கிப் பேச
மல்லிகப்பூ வாசம்
கொஞ்சம் காத்தோட வீச
உத்து உத்துப் பார்க்க
நெஞ்சில் முத்து முத்தா வேர்க்க
புத்தம் புது வாழ்க்க
என்ன உன்னோட சேர்க்க

என்னோடு நீ உன்னோடு நான்
ஒன்றோடு நாம் ஒன்றாகும் நாள்
என்னோடு நீ உன்னோடு நான்
ஒன்றாகும் நாள்

என்னோடு நீ உன்னோடு நான்
ஒன்றோடு நாம் ஒன்றாகும் நாள்
என்னோடு நீ உன்னோடு நான்
ஒன்றாகும் நாள்

என்ன சொல்ல ஏது சொல்ல
கண்ணோடு கண் பேச வார்த்தயில்ல
என்னென்னவோ உள்ளுக்குள்ள
வெல்ல சொல்லாம என் வெட்கம் தள்ள

Enna Solla (Из "Thangamagan") - Новая жизнь тамильской музыки

Что сказать, что выразить?
Глазами с тобой говорю, слов не хватает.
Столько всего внутри,
Не смея признаться, моя застенчивость толкает.

Маленькие желания
Внутри робко шепчут.
Аромат жасмина
С легким ветерком ко мне плывет.
Смотришь, смотришь на меня,
В сердце жемчужины росы зажигаются.
Новая, новая жизнь
С тобой, моя дорогая, обретаю.

Со мной ты, с тобой я,
В единстве мы однажды станем.
Со мной ты, с тобой я,
День, когда мы сольемся воедино.

Со мной ты, с тобой я,
В единстве мы однажды станем.
Со мной ты, с тобой я,
День, когда мы сольемся воедино.

Не говоря, не прося,
Любовь в сердце соединяется.
Любовь в сердце соединяется,
Дыхание перехватывает.
И сегодня, и всегда,
Путь, держась за руки, пройдем вместе.
Путь, держась за руки, пройдем вместе,
В глазах твоих вижу я.
Невысказанные мысли,
Непослушные желания.
Благодаря тебе соединяюсь я,
Бремя растет.
Неисканные поиски,
Невиданные картины,
С тобой наблюдая, время летит.

Маленькие желания
Внутри робко шепчут.
Аромат жасмина
С легким ветерком ко мне плывет.
Смотришь, смотришь на меня,
В сердце жемчужины росы зажигаются.
Новая, новая жизнь
С тобой, моя дорогая, обретаю.

Со мной ты, с тобой я,
В единстве мы однажды станем.
Со мной ты, с тобой я,
День, когда мы сольемся воедино.

Со мной ты, с тобой я,
В единстве мы однажды станем.
Со мной ты, с тобой я,
День, когда мы сольемся воедино.

Что сказать, что выразить?
Глазами с тобой говорю, слов не хватает.
Столько всего внутри,
Не смея признаться, моя застенчивость толкает.