Paroles et traduction Anirudh Ravichander - Thangamey (From 'Naanum Rowdy Dhaan')

Thangamey (From 'Naanum Rowdy Dhaan')

தங்கமே உன்னத்தான்
தேடிவந்தேன் நானே
வைரமே ஒருநாள்
உன்னத் தூக்குவேனே
ராசாத்திய ராத்திாி பாத்தேன்
ரவுடிபைய romantic ஆனேன்
ரகசியமா route போட்டு
கடத்தனும் கடத்தனும் கடத்தனும் உன்ன
வாய்மூடியே வாயப் பொளந்தேன் வெறும்காலுல
விண்வெளி போனேன் வெறப்பா இருந்தாலும் வழிஞ்சேன்
நிறுத்தனும் நிறுத்தனும் நிறுத்தனும் என்ன
Black and white கண்ணு
உன்னப் பாத்தா கலரா மாறுதே
துருப்புடிச்ச காதல் நரம்பெல்லாம்
சுறுசுறுப்பாக சீறுதே
அவ face′u அட டட டட டா
அவ shape'u அப் பப் பப் பா
மொத்தத்துல ஐயையையைய்யய்யோ இழுக்குது இழுக்குது இழுக்குது என்ன
தங்கமே உன்னத்தான்
தேடிவந்தேன் நானே
வைரமேஒருநாள்
உன்னத் தூக்குவேனே
ஹே நீ என்னப் பாக்குற மாறி
நான் உன்னப் பாக்கலையே
நான் பேசும் காதல் வசனம்
உனக்குதான் கேக்கலயே
அடியே
என் கனவுல செஞ்சுவெச்ச சிலையே
கொடியே
என் கண்ணுக்குள்ள பொத்திவைப்பேன் உனையே
ஒரு பில்லா போல
நானும் ஆனாலும் உன்ன
நல்லாப் பாத்துப்பேனே எந்நாளும்
அடி ஏழேழு ஜென்மம் ஆனாலும்
நீ இல்லாம நான் இல்லடி
தங்கமே உன்னத்தான்
தேடிவந்தேன் நானே
வைரமேஒருநாள்
உன்னத் தூக்குவேனே
ராசாத்திய ராத்திாி பாத்தேன்
ரவுடிபைய romantic ஆனேன்
ரகசியமா route போட்டு
கடத்தனும் கடத்தனும் கடத்தனும் உன்ன
வாய்மூடியே வாயப் பொளந்தேன் வெறும்காலுல
விண்வெளி போனேன் வெறப்பா இருந்தாலும் வழிஞ்சேன்
நிறுத்தனும் நிறுத்தனும் நிறுத்தனும் என்ன
Black and white கண்ணு
உன்னப் பாத்தா கலரா மாறுதே
துருப்புடிச்ச காதல் நரம்பெல்லாம்
சுறுசுறுப்பாக சீறுதே
அவ face′u அட டட டட டா
அவ shape'u அப் பப் பப் பா
மொத்தத்துல ஐயையையைய்யய்யோ
இழுக்குது இழுக்குது இழுக்குது என்ன

Thangamey (From 'Naanum Rowdy Dhaan')

Golden girl, I've
Been looking for you
Diamond, one day
I'll lift you up
I've seen royal nights
A rowdy boy has become romantic
I've secretly planned a route
I'll kidnap you, I'll kidnap you, I'll kidnap you, my love
I've covered my mouth and trampled on it with my bare feet
I've gone to space, even though it was hot, I've shed tears
I'll stop, I'll stop, I'll stop myself
Black and white eyes
When I look at you, the colors change
All the strings of love are strummed
They're all buzzing and humming
Her face is oh oh oh
Her shape is oh oh oh
Overall, oh oh oh oh oh, it's pulling me, pulling me, pulling me
Golden girl, I've
Been looking for you
Diamond, one day
I'll lift you up
Hey, you're looking at me differently
I'm not looking at you
The love lines I'm speaking
I'm not telling you
Oh my
You're the statue I made in my dreams
My darling
I'll keep you safe in my eyes
Like a cat burglar
I've become a rowdy, but I'll
Take good care of you, always
Oh, even if it takes seven lifetimes
I won't live without you
Golden girl, I've
Been looking for you
Diamond, one day
I'll lift you up
I've seen royal nights
A rowdy boy has become romantic
I've secretly planned a route
I'll kidnap you, I'll kidnap you, I'll kidnap you, my love
I've covered my mouth and trampled on it with my bare feet
I've gone to space, even though it was hot, I've shed tears
I'll stop, I'll stop, I'll stop myself
Black and white eyes
When I look at you, the colors change
All the strings of love are strummed
They're all buzzing and humming
Her face is oh oh oh
Her shape is oh oh oh
Overall, oh oh oh oh oh, it's pulling me, pulling me, pulling me
It's pulling me, pulling me, pulling me