Paroles et traduction Anis Suraya - Kenangan Cnta
Dinginnya
malam
kelam
tanpa
cahya
Холод
темной
ночи
без
света.
Bertemankan
bintang
berkelipan
Звездные
мерцающие
друзья
Menyaluti
jiwa
dalam
kesepian
Обними
душу
в
одиночестве.
Menyentuh
hati
yang
tak
mengerti
Прикосновение
к
сердцу,
которое
не
понимает.
Mungkinkah
itu
detik
naluriku
Может
быть,
это
мой
инстинкт?
Resah
gelisah
tak
menentu
Неугомонный,
неугомонный,
беспорядочный.
Kenangan
lalu
menujah
lamunanku
Воспоминания
о
моих
грезах
наяву
Perasaanku
pilu
keranamu
Мне
грустно
из-за
твоего
крана.
Sungguh
aku
tak
terduga
Правда,
я
был
неожиданным.
Sungguh
aku
tak
percaya
Я
правда
не
верю
Hatiku
telah
kau
kecewa
Мое
сердце
разочаровало
тебя.
Oh...
pedihnya
О
...
боль
Kau
berlalu
tanpa
kata
Ты
проходишь
мимо,
не
говоря
ни
слова.
Kau
membisu
tak
berdaya
Ты
беспомощен.
Tak
ku
sedar
mengalir
air
mata
Я
не
заметила,
как
потекли
слезы.
Sungguhku
setia
cintaku
hanya
pada
dirimu
Моя
настоящая
любовь
только
для
тебя.
Sedangkan
mu
berbelah
bagi
В
то
время
как
вы
разделились
на
Setiamu
hanya
meniti
di
bibirmu
Твоя
вера
только
на
твоих
губах.
Kini
hilang
semua
kenangan
Теперь
все
воспоминания
потеряны.
Tiada
lagi
cinta
Больше
никакой
любви.
Memori
indah
lara
Прекрасная
память
Лары
Kesunyian
lagi
menantikan
cinta
Снова
тишина
в
ожидании
любви.
Cinta
yang
setia
Верная
любовь
Sungguh
aku
tak
terduga
Правда,
я
был
неожиданным.
Sungguh
aku
tak
percaya
Я
правда
не
верю
Hatiku
telah
kau
kecewa
Мое
сердце
разочаровало
тебя.
Oh...
pedihnya
О
...
боль
Kau
berlalu
tanpa
kata
Ты
проходишь
мимо,
не
говоря
ни
слова.
Kau
membisu
tak
berdaya
Ты
беспомощен.
Tak
ku
sedar
mengalir
air
mata
Я
не
заметила,
как
потекли
слезы.
Sungguhku
setia
cintaku
hanya
pada
dirimu
Моя
настоящая
любовь
только
для
тебя.
Sedangkan
mu
berbelah
bagi
В
то
время
как
вы
разделились
на
Setiamu
hanya
meniti
di
bibirmu
Твоя
вера
только
на
твоих
губах.
Kini
hilang
semua
kenangan
Теперь
все
воспоминания
потеряны.
Sungguhku
setia
cintaku
hanya
pada
dirimu
Моя
настоящая
любовь
только
для
тебя.
Sedangkan
mu
berbelah
bagi
В
то
время
как
вы
разделились
на
Setiamu
hanya
meniti
di
bibirmu
Твоя
вера
только
на
твоих
губах.
Kini
hilang
semua
kenangan
Теперь
все
воспоминания
потеряны.
Tiada
lagi
cinta
Больше
никакой
любви.
Memori
indah
lara
Прекрасная
память
Лары
Kesunyian
lagi
menantikan
cinta
Снова
тишина
в
ожидании
любви.
Cinta
yang
setia
Верная
любовь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anis Suraya
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.