Paroles et traduction Anis - La Preuve par 1000
Donne
nous
des
preuves
d'amour
en
épreuve
de
l'existence
Дай
нам
доказательства
любви
в
доказательство
существования
Des
preuves
d'amour
pour
effacer
les
blessures
d'enfance
Доказательства
любви,
чтобы
стереть
детские
раны
Des
preuves
d'insouciance
en
retour
de
l'existence
Доказательства
беспечности
в
обмен
на
существование
Et
des
preuves
d'innocence
en
cours
de
grande
instance
И
доказательства
невиновности
в
суде
первой
инстанции
Avec
une
touche
d'élégance
et
de
la
nonchalance,
j'avance
С
оттенком
элегантности
и
беззаботности
я
двигаюсь
вперед
Avec
la
schkoumoune
et
la
chance,
j'avance,
С
умом
и
удачей
я
двигаюсь
вперед,
Avec
la
schkoumoune
et
la
chance,
j'avance,
С
умом
и
удачей
я
двигаюсь
вперед,
J'ai
une
certaine
motivation
devant
les
pav'
à
5 millions
У
меня
есть
определенная
мотивация
перед
5-миллионными
ПАВами
Que
je
vois
dans
Elle
Décoration
Что
я
вижу
в
ее
украшении
Dès
que
je
peux,
j'en
offrirais
un
à
maman
Как
только
смогу,
я
подарю
один
маме
Que
j'ai
fait
pleurer
si
souvent
Что
я
так
часто
заставляла
плакать
Papa
n'était
pas
en
reste
non
plus
Папа
тоже
не
остался
в
стороне
J'ai
plus
uvrer
pour
sa
calvitie,
que
les
années
et
le
temps
perdu
Я
больше
страдаю
от
его
облысения,
чем
от
потраченных
впустую
лет
и
времени
Il
disait:
ce
qui
nous
arrive
c'est
ce
qu'aucun
de
nous
n'a
jamais
voulu
Он
говорил:
то,
что
происходит
с
нами,
- это
то,
чего
никто
из
нас
никогда
не
хотел
J'ai
tellement
poussé
l'abus
qu'j'aurais
mérité
le
bogu,
la
pécole
Я
так
сильно
настаивал
на
жестоком
обращении,
что
заслужил
бы
ошибку,
школу
Et
même
la
strombolite
aigüe
И
даже
острый
стромболит
Si
j'avais
su,
si
j'avais
vu,
si
j'y
avais
cru,
j'aurais
pu
donner
Если
бы
я
знал,
если
бы
я
видел,
если
бы
я
верил
в
это,
я
мог
бы
дать
Des
preuves
d'amour
en
épreuve
de
l'existence
Доказательства
любви
как
доказательство
существования
Des
preuves
d'amour
pour
effacer
les
blessures
d'enfance
Доказательства
любви,
чтобы
стереть
детские
раны
Des
preuves
d'insouciance
en
retour
de
l'existence
Доказательства
беспечности
в
обмен
на
существование
Et
des
preuves
d'innocence
en
cours
de
grande
instance
И
доказательства
невиновности
в
суде
первой
инстанции
Avec
une
touche
d'élégance
et
de
la
nonchalance,
j'avance
С
оттенком
элегантности
и
беззаботности
я
двигаюсь
вперед
Avec
la
schkoumoune
et
la
chance,
j'avance,
С
умом
и
удачей
я
двигаюсь
вперед,
Avec
la
schkoumoune
et
la
chance,
j'avance,
С
умом
и
удачей
я
двигаюсь
вперед,
Et
comme
pénitence,
j'mate
de
côté,
évalue
la
bonne
distance
И
в
качестве
покаяния
я
смотрю
в
сторону,
оцениваю
правильное
расстояние
Et
puis,
je
saute
et
je
me
lance
А
потом
я
вскакиваю
и
бросаюсь
Je
débusque
les
preuves
de
mon
insoumission
Я
уничтожаю
доказательства
своей
непокорности
Dans
bien
des
situations,
attention,
Во
многих
ситуациях
будьте
осторожны,
Inscrit
dans
ma
respiration
это
отражается
в
моем
дыхании
Le
flot
qui
me
mène
jusqu'au
conflit
ou
pas
Поток,
который
ведет
меня
к
конфликту
или
нет
Pêle
mêle
quelques
solutions
В
нем
сочетаются
несколько
решений
La
lutte
la
fuite
ou
bien
l'inhibition
Борьба,
бегство
или
торможение
Je
me
suis
réfugié
dans
le
son
Я
укрылся
в
звуке
Mais
à
force
de
coups
bas
et
de
blabla
Но
с
помощью
слабых
ударов
и
болтовни
La
lutte
s'ouvre
devant
moi
Борьба
открывается
передо
мной,
Comme
un
gouffre
sans
fin,
c'est
la
preuve
de
mon
combat
как
бесконечная
пропасть,
это
доказательство
моей
борьбы
Qui
me
rend
fort
comme
trois
bouddha
Который
делает
меня
сильным,
как
три
Будды
J'lâche
pas,
ne
crois
que
ce
que
je
vois
Я
не
отпускаю,
верь
только
тому,
что
вижу
Mais
ne
m'appelle
pas
Saint
Thomas
Но
не
называй
меня
святым
Томасом
J'implose
pas
j'explose
Я
не
взрываюсь,
я
взрываюсь
Et
j'm'asphyxie
aux
vapeurs
de
mon
téléviseur
И
я
задыхаюсь
от
паров
моего
телевизора,
Qui
est
à
l'image
de
nos
erreurs
который
отражает
наши
ошибки
Il
est
déjà
dans
mon
viseur,
je
l'élimine
face
au
pointeur
Он
уже
находится
в
моем
видоискателе,
я
снимаю
его
лицом
к
указателю
A
distance
comme
Dalsim
dans
Street
Figther
На
расстоянии,
как
Далсим
в
Street
Figther
One
love
MK
ma
grande
sur,
One
love
MK
ma
grande
sur
Одна
любовь-МК
Ма
Гран
сюр,
одна
любовь-МК
Ма
Гран
сюр
Des
preuves,
des
preuves
d'amour
en
épreuve
de
l'existence
Доказательства,
доказательства
любви
в
доказательство
существования
Des
preuves
d
'amour
pour
effacer
les
blessures
d'enfance
Доказательства
любви,
чтобы
стереть
детские
раны
Des
preuves
d'insouciance
en
retour
de
l'existence
Доказательства
беспечности
в
обмен
на
существование
Et
des
preuves
d'innoncence
en
cours
de
grande
instance
И
доказательства
невиновности
в
суде
первой
инстанции
Avec
une
touche
d'élégance
et
de
la
nonchalance,
j'avance
С
оттенком
элегантности
и
беззаботности
я
двигаюсь
вперед
Avec
la
schkoumoune
et
la
chance,
j'avance,
С
умом
и
удачей
я
двигаюсь
вперед,
Avec
la
schkoumoune
et
la
chance,
j'avance
С
умом
и
удачей
я
двигаюсь
вперед
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anis Kachohi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.