Paroles et traduction Anis - La preuve par 1000 (Mahlich Boy)

La preuve par 1000 (Mahlich Boy)

Donnes nous des preuves
Des preuves d′amour
En épreuves de l'existance
Des preuves d′amour
Pour éffacer les blessures d'enfance
Des preuves d'insouciance
En retour d′existence
Et les preuves d′innocence
En cours de grande instance
Avec une touche d'élégance
Et d′la nonchalance j'avance
Avec la scoumoune et la chance
J′avance
Avec la scoumoune et la chance
Et une, certaine motivation
Devant les pav' à 5 millions
J′voie dans Elle décoration
Dès qu'je peux j'en offrirai
à maman
Qu′j′ai fais pleurer si souvent
Faut pas
N'était pas en reste non plus
J′ai plus oeuvré pour sa calvitie
Qu'les années et l′temps perdu
Il disait
"C'qui nous arrive c′est qu'aucun d'nous n′a jamais voulu"
J′ai tellement poussé l'abus
Qu′j'aurais mérité l′bogu, la pécole
Et même la strombolite aïgue
Si j'avais su,
Si j′avais cru,
Si j'avais vu
Oh j'aurais pu donner des preuves
Des preuves d′amour
En épreuves de l′existance
Des preuves d'amour
Pour effacer les blessures d′enfance
Des preuves d'insouciance
En retour d′existance
Et des preuves d'innocence
En cours de grande instance
Avec une touche d′élégance,
Et d'la nonchalance j'avance
Avec la scoumoune et la chance
J′avance
Avec la scoumoune et la chance
Et comme pénitance
J′matte de côté
évalu la bonne distance
Et puis
Saute et je m'lance
Et débusque les preuves de mon insoumission
Dans bien des situations, attention
à ce que de ma respiration
Le flow qui me mène jusqu′au conflit
Ou pas, pêle mêle quelques solutions
La lutte, la fuite ou bien l'hinibition
Je m′suis réfugié dans l'son
à force de coup bas et de blabla
La lutte s′ouvre devant moi
Comme un goufre sans fin
C'est la preuve de mon combat
Qui me rend fort comme trois bouddhas
Je n'lâche pas
Ne crois que c′que j′vois
Mais ne m'appelle pas saint Thomas
J′implose
Pas j'explose et j′m'asphyxie
Aux vapeurs de mon téléviseur
Qui est à l′image de nos erreurs
Il est déjà dans mon viseur
Et j'l'élimine face au pointeur
à distance
Comme Dalsim dans Street Figther
One Love MK ma grande soeur
Et les preuves
Les preuves d′amour
En épreuve de l′existance
Des preuves d'amour
Pour effacer les blessures d′enfance
Des preuves d'insouciance
En retour d′existance
Et des preuves d'innocence
En cours de grande instance
Avec une touche d′élégance,
Et d'la nonchalance j'avance
Avec la scoumoune et la chance
J′avance
Avec la scoumoune et la chance
Ouai j′avance
Avec la scoumoune et la chance
J'avance

FIN

Тысяча доказательств (Mahlich Boy)

Дай мне доказательства
Доказательства любви
В испытаниях жизни
Доказательства любви
Чтобы стереть детские раны
Доказательства беззаботности
В ответ на существование
И доказательства невиновности
В ходе большого судебного процесса
С ноткой элегантности
И с беззаботностью я продвигаюсь
С невезением и удачей
Я продвигаюсь
С невезением и удачей
И с определенной мотивацией
Перед домами за 5 миллионов
Я вижу в них украшение
Как только смогу, подарю
маме
Которую я так часто заставлял плакать
Нельзя
Отец тоже не остался в стороне
Я больше поспособствовал его облысению
Чем годы и потерянное время
Он говорил
"То, что с нами происходит, это то, чего никто из нас никогда не хотел"
Я так злоупотреблял
Что заслужил тюрьму, школу
И даже острый стромолит
Если бы я знал,
Если бы я верил,
Если бы я видел
О, я мог бы дать доказательства
Доказательства любви
В испытаниях жизни
Доказательства любви
Чтобы стереть детские раны
Доказательства беззаботности
В ответ на существование
И доказательства невиновности
В ходе большого судебного процесса
С ноткой элегантности
И с беззаботностью я продвигаюсь
С невезением и удачей
Я продвигаюсь
С невезением и удачей
И как покаяние
Я смотрю в сторону
Оцениваю правильное расстояние
А потом
Прыгаю и бросаюсь
И разоблачаю доказательства моего неповиновения
Во многих ситуациях, внимание
На то, что из моего дыхания
Поток, который ведет меня к конфликту
Или нет, вперемешку несколько решений
Борьба, бегство или торможение
Я укрылся в звуке
От ударов исподтишка и болтовни
Борьба открывается передо мной
Как бездонная пропасть
Это доказательство моей борьбы
Которая делает меня сильным, как три Будды
Я не сдаюсь
Верю только тому, что вижу
Но не называй меня святым Фомой
Я взрываюсь
Нет, я взрываюсь и задыхаюсь
От паров моего телевизора
Который является отражением наших ошибок
Он уже в моем прицеле
И я устраняю его перед указателем
На расстоянии
Как Далсим в Street Fighter
One Love MK моя старшая сестра
И доказательства
Доказательства любви
В испытаниях жизни
Доказательства любви
Чтобы стереть детские раны
Доказательства беззаботности
В ответ на существование
И доказательства невиновности
В ходе большого судебного процесса
С ноткой элегантности
И с беззаботностью я продвигаюсь
С невезением и удачей
Я продвигаюсь
С невезением и удачей
Да, я продвигаюсь
С невезением и удачей
Я продвигаюсь

КОНЕЦ