Paroles et traduction Anis - Rodéo Bld.

Rodéo Bld.

Y'a des hauts, des bas, des bas et des hauts
De drôle de débats et d'la démago.
Des coups d'pression des coups dans l'dos
Des coups d'bluffs et des ro - dé - o
Ya des rodéos, ya des rodéos

Y'a la France d'en bas, y'a la France d'en Haut
Celle dit des Bourgeois, celle dit des Prolos.
Y'a les p'tits fils à papa, et les cas sociaux
Y'a la France moyenne, de Brest à Cayenne
Y'à les sans papier, les sans l'sous, les sens et les sans pitié

Y'a les femmes seules et les prisonniers
Y'a les infirmières et les gars du chantier
Y'a les oufs, les zouaves, les toqués-toqués
Malvoyants, clairvoyants et les gars du clergé

Et voici que me voila, oui mais voici c'est moi que v'la
Je peux chanter, parler d'tout çà
Quand tout çà se passe ici bas

Y'a des hauts, bes bas, des bas et des hauts
De drôle de débats et d'la démago.
Des coups d'pression des coups dans l'dos
Des coups d'bluffs et des ro - dé - o
Ya des rodéos, ya des rodéos
De drôle de débats et d'la démago.
Des coups d'pression des coups dans l'dos
Des coups d'bluffs et des ro - dé - o

Hello, comment ça va?
On s'est pas vu d'puis longtemps toi et moi
Le temps passe vite et il ta usé
Fier, comme un Paquebot, digne comme un voilier

Y'a la chance, la "loose" et la "win"
Qui redonnent l'espoir, contre la vie radine
Il parait, qu'on n'vit qu'un fois
J'ignore tellement d'choses mais pas celle la

Y'a pas d'sous métier, y'en a quand même, de très mal payés
L'insécurité, est une grande vedette de la télé
Y'a des tonnes de types, qu'on rien à faire en prison
Plein d'escrocs cravatés,qui nous prennent pour des cons
J'me suis perdu dans la foule, et réfugiés dans l'sons
Ma Chnouf, ma came, ma plus et l'addiction

Et voici que me voila, oui mais voici c'est moi que v'la
Je peux chanter, parler d'tout çà
Quand tout çà se passe ici bas

Y'a des hauts, bes bas, des bas et des hauts
De drôle de débats et d'la démago.
Des coups d'pression des coups dans l'dos
Des coups d'bluffs et des ro - dé - o
Ya des rodéos
De drôle de débats et d'la démago.
Des coups d'pression des coups dans l'dos
Des coups d'bluffs et des ro - dé - o
Ya des rodéos, des coups d'bluffs dans coup dans l'dos
Dans l'rodéo, yeh Coco
Ya des Rodéos, Rodéos, Rodéos.

Rodeo Blvd.

There are highs, lows, lows and highs
Strange debates and demagoguery.
Pressure blows, blows in the back
Bluffs and ro - de - os
There are rodeos, there are rodeos

There's the France below, there's the France above
The one they call Bourgeois, the one they call Prolos.
There are the daddy's boys, and the social cases
There's average France, from Brest to Cayenne
There are the undocumented, the penniless, the sensible and the pitiless

There are single women and prisoners
There are nurses and construction workers
There are the crazies, the zouaves, the wacky-wacky
Visually impaired, clairvoyant and the clergy

And here I am, yes here I am, it's me you see
I can sing, talk about all that
When all that happens down here

There are highs, lows, lows and highs
Strange debates and demagoguery.
Pressure blows, blows in the back
Bluffs and ro - de - os
There are rodeos, there are rodeos
Strange debates and demagoguery.
Pressure blows, blows in the back
Bluffs and ro - de - os

Hello, how are you?
We haven't seen each other for a long time, you and I
Time flies and it has worn you down
Proud, like an ocean liner, dignified like a sailboat

There's luck, the "loss" and the "win"
That give hope back, against the stingy life
It seems, that we only live once
I ignore so many things but not that one

There are no low-end jobs, there are still some, very poorly paid
Insecurity, is a big star on TV
There are tons of guys, that have nothing to do in prison
Full of tie-wearing crooks, who take us for fools
I got lost in the crowd, and took refuge in the sounds
My Chnouf, my drug, my addiction

And here I am, yes here I am, it's me you see
I can sing, talk about all that
When all that happens down here

There are highs, lows, lows and highs
Strange debates and demagoguery.
Pressure blows, blows in the back
Bluffs and ro - de - os
There are rodeos
Strange debates and demagoguery.
Pressure blows, blows in the back
Bluffs and ro - de - os
There are rodeos, bluffs in the back
In the rodeo, yeh Coco
There are Rodeos, Rodeos, Rodeos.