Paroles et traduction Anita Baker - Close Your Eyes

Close Your Eyes

Ooh ooh ooh ooh
Hey ha hey haa, hey ha hey hey
Stars up in the sky
Said, "Your heart, won't lie hard to me"
You speak, and dreams are real
You're free to follow what you feel
Close your eyes and see
(Close)
Life's no mystery
(Life's)
Dreams become reality
(Dreams become reality)
Oh, close your eyes and see
(Close your eyes and see)
Sight of heart, instead of mind
Open eyes still travel blind
We stumble in the dark
See things clearly with your heart
Close your eyes and see
(Close)
Life's no no, no mystery
(Life's)
Ooh, your dreams become reality
(Dreams become reality)
Yeah, if you close your eyes and see
(Close your eyes and see)
Come and fall through a cloud of job doubts
Fall through clouds of fear, clouds of fear
Fall into my arms, baby
Touch this feeling, feeling's believin'
Follow your heart, heart
(Close)
Follow your heart, baby
Your in love
Life's no mystery, memory
(Dreams become reality)
Dreams become reality, when you
(Close your eyes and see)
See with your hearts
See with your spirit
Not with your mind, not with your eyes
Close your eyes, see you, see you

Закрой глаза

У-у-у у-у-у
Эй, ха, эй, ха-а, эй, ха, эй, эй
Звезды в небе
Сказали: "Твоё сердце не сможет лгать мне"
Ты говоришь, и мечты становятся реальностью
Ты свободен следовать тому, что чувствуешь
Закрой глаза и увидишь
(Закрой)
Жизнь не загадка
(Жизнь)
Мечты становятся реальностью
(Мечты становятся реальностью)
О, закрой глаза и увидишь
(Закрой глаза и увидишь)
Зрение сердца, а не ума
Открытые глаза все равно странствуют слепо
Мы спотыкаемся в темноте
Видишь вещи ясно своим сердцем
Закрой глаза и увидишь
(Закрой)
Жизнь - не нет, нет, не загадка
(Жизнь)
У-у, твои мечты становятся реальностью
(Мечты становятся реальностью)
Да, если ты закроешь глаза и увидишь
(Закрой глаза и увидишь)
Приди и падай сквозь облако сомнений в работе
Падай сквозь облака страха, облака страха
Падай в мои объятия, детка
Коснись этого чувства, чувствовать - значит верить
Следуй своему сердцу, сердце
(Закрой)
Следуй своему сердцу, детка
Ты влюблен
Жизнь - не загадка, память
(Мечты становятся реальностью)
Мечты становятся реальностью, когда ты
(Закрой глаза и увидишь)
Видишь своим сердцем
Видишь своим духом
Не своим умом, не своими глазами
Закрой глаза, ты видишь, ты видишь