Paroles et traduction Anita Baker - Same Ole Love (365 Days a Year)

Same Ole Love (365 Days a Year)

Flashbacks of the times we've had
Some made us laugh some made us sad
We used to break up to make up
All the fun that came from those love games
Oh well, I think I need someone new
Oh, it just won't do, because I think about you baby
Chorus:
From beginging to end 365 days of the year
I want your same ol' love
All I want to you is keep on loving you
I want your same ol' love
There's a reason I feel this way
All the things you do, well it might be the things that you say
Your love never changes
It's like a picture in a frame, and it remains the same
Your undying love for me
Oh it keeps me strong, keeps me holding on
Chorus:
From beginging to end 365 days of the year
I want your same ol' love
All I want to do is share my life with you
I want your same ol' love
Slowly, love me
All is forsaken, I love the love we're making
Cause it's truly lovely
I'll never leave you, you'll know I need you baby
Chorus:
From beginging to end 365 days of the year
I want your same ol' love
All I want to do is share my life with you
I want your same ol' love
Repeat Chorus:

Та же старая любовь (365 дней в году)

Воспоминания о временах, что мы пережили,
Некоторые засмеяли нас, некоторые опечалили.
Мы расставались, чтобы снова быть вместе,
Всё это веселье, что дарили нам любовные игры.
Ох, наверное, мне нужен кто-то новый,
О, это просто не сработает, потому что я думаю о тебе, милый.
Припев:
От начала до конца, 365 дней в году,
Я хочу твоей прежней любви.
Всё, чего я хочу, это продолжать любить тебя.
Я хочу твоей прежней любви.
Есть причина, почему я так чувствую,
Всё, что ты делаешь, ну, может быть, всё, что ты говоришь.
Твоя любовь никогда не меняется,
Она как картина в рамке, и она остается прежней.
Твоя неумирающая любовь ко мне,
О, она делает меня сильной, помогает мне держаться.
Припев:
От начала до конца, 365 дней в году,
Я хочу твоей прежней любви.
Всё, чего я хочу, это разделить свою жизнь с тобой.
Я хочу твоей прежней любви.
Нежно, люби меня,
Всё прощено, я люблю нашу любовь.
Потому что она поистине прекрасна.
Я никогда не покину тебя, ты будешь знать, что ты мне нужен, милый.
Припев:
От начала до конца, 365 дней в году,
Я хочу твоей прежней любви.
Всё, чего я хочу, это разделить свою жизнь с тобой.
Я хочу твоей прежней любви.
Повторить припев: