Paroles et traduction Anita Baker - Sweet Love
With
all
my
heart
I
love
you,
baby
Всем
сердцем
я
люблю
тебя,
детка.
Stay
with
me
and
you
will
see
Останься
со
мной,
и
ты
увидишь.
My
arms
will
hold
you,
baby
Мои
руки
обнимут
тебя,
детка.
Never
leave,
'cause
I
believe
Никогда
не
уходи,
потому
что
я
верю.
I'm
in
love,
sweet
love
(sweet
love)
Я
влюблен,
сладкая
любовь
(сладкая
любовь).
Hear
me
calling
out
your
name,
I
feel
no
shame
Услышь,
как
я
зову
тебя
по
имени,
мне
не
стыдно.
I'm
in
love,
sweet
love
(sweet
love)
Я
влюблен,
сладкая
любовь
(сладкая
любовь).
Don't
you
ever
go
away,
it'll
always
be
this
way
Никогда
не
уходи,
так
будет
всегда.
Your
heart
has
called
me
closer
to
you
Твое
сердце
позвало
меня
ближе
к
тебе.
I
will
be
all
that
you
need
Я
буду
всем,
что
тебе
нужно.
Just
trust
in
what
we're
feeling
Просто
доверься
тому,
что
мы
чувствуем.
Never
leave,
'cause
baby
I
believe
Никогда
не
уходи,
потому
что,
детка,
я
верю
тебе.
In
this
love,
sweet
love
(sweet
love)
В
этой
любви,
сладкой
любви
(сладкой
любви).
Hear
me
calling
out
your
name,
I
feel
no
shame
Услышь,
как
я
зову
тебя
по
имени,
мне
не
стыдно.
I'm
in
love,
sweet
love
Я
влюблен,
милая
любовь.
Don't
you
ever
go
away,
it'll
always
be
this
way
Никогда
не
уходи,
так
будет
всегда.
There's
no
stronger
love
in
this
world
Нет
более
сильной
любви
в
этом
мире.
Oh
baby
no,
you're
my
man,
I'm
your
girl
О,
детка,
нет,
ты
мой
мужчина,
а
я
твоя
девушка.
I'll
never
go,
wait
and
see,
can't
be
wrong
Я
никогда
не
уйду,
подожди
и
увидишь,
я
не
могу
ошибиться.
Don't
you
know
this
is
where
you
belong?
Разве
ты
не
знаешь,
что
твое
место
здесь?
Oh,
the
sweetest
dream,
a
lovely
baby
О,
сладчайший
сон,
Прелестное
дитя.
Stay
right
here,
never
fear
Оставайся
здесь,
не
бойся.
I
will
be
all
that
you
need
Я
буду
всем,
что
тебе
нужно.
Never
leave,
'cause
baby
I
believe
Никогда
не
уходи,
потому
что,
детка,
я
верю
тебе.
In
this
love,
sweet
love
(sweet
love)
В
этой
любви,
сладкой
любви
(сладкой
любви).
Hear
me
calling
out
your
name,
I
feel
no
shame
Услышь,
как
я
зову
тебя
по
имени,
мне
не
стыдно.
I'm
in
love,
sweet
love
(sweet
love)
Я
влюблен,
сладкая
любовь
(сладкая
любовь).
Don't
you
ever
go
away,
it'll
always
be
this
way
Никогда
не
уходи,
так
будет
всегда.
Sweet
love
Сладкая
любовь
Oh,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no
О,
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Sweet
love,
umm
hmm
Сладкая
любовь,
м-м-м
...
So
sweet,
so
sweet,
so
sweet,
ooh...
Так
сладко,
так
сладко,
так
сладко,
ох...
Love,
love
(sweet
love)
Любовь,
любовь
(сладкая
любовь)
Oh,
baby
no
sweeter
love
(sweet
love)
О,
детка,
нет
более
сладкой
любви
(сладкой
любви).
Oh,
sweeter
love
О,
сладкая
любовь!
Oh,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no
О,
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Don't
nobody
know
(sweet
love)
Неужели
никто
не
знает
(сладкая
любовь)?
Don't
nobody
know
how
sweet
it
is
Неужели
никто
не
знает,
как
это
мило?
Ah,
how
sweet
it
is
(sweet
love)
Ах,
как
это
сладко
(сладкая
любовь).
Love
me
sweetly,
baby
Люби
меня
нежно,
детка.
Just
leave
me
sweetly,
baby
(sweet
love)
Просто
оставь
меня
сладко,
детка
(сладкая
любовь).
Don't
nobody
know
Неужели
никто
не
знает
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ANITA BAKER, LOUIS JOHNSON, GARY BIAS
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.