Paroles et traduction Anita Baker - You Belong to Me
You
don′t
have
to
prove
to
me
Тебе
не
нужно
мне
ничего
доказывать.
You're
beautiful
to
strangers
Ты
прекрасна
для
незнакомцев.
I′ve
got
loving
eyes
of
my
own,
of
my
own
У
меня
свои
любящие
глаза,
свои
собственные.
You
belong
to
me
Ты
принадлежишь
мне.
Why'd
you
tell
me
this?
Зачем
ты
мне
это
сказала?
Were
you
looking
for
my
reaction?
Ты
ждал
моей
реакции?
What
do
you
need
to
know?
Что
тебе
нужно
знать?
Don't
you
know
I′ll
always
be
your
girl?
Разве
ты
не
знаешь,
что
я
всегда
буду
твоей
девушкой?
You
do
not
have
to
prove
to
me
Тебе
не
нужно
мне
ничего
доказывать.
You′re
beautiful
to
strangers
Ты
прекрасна
для
незнакомцев.
I've
got
loving
eyes
of
my
own,
of
my
own
У
меня
свои
любящие
глаза,
свои
собственные.
I
can
tell
Я
могу
сказать
...
You
belong
to
me
Ты
принадлежишь
мне.
You
belong
to
me,
baby
Ты
принадлежишь
мне,
детка.
You
belong
to
me
Ты
принадлежишь
мне.
You
belong
to
me
Ты
принадлежишь
мне.
You
belong
to
me
Ты
принадлежишь
мне.
Can
it
be
baby
that
you
are
not
sure?
Может
ли
быть
так,
детка,
что
ты
не
уверена?
You
belong
to
me
Ты
принадлежишь
мне.
Thought
we′d
closed
the
book
Я
думал,
что
мы
закрыли
книгу.
I
thought
we'd
locked
the
door
Я
думал,
мы
заперли
дверь.
Baby,
you
don′t
have
to
prove
Детка,
тебе
не
нужно
ничего
доказывать.
You're
beautiful
to
strangers
Ты
прекрасна
для
незнакомцев.
I′ve
got
loving
eyes
of
my
own,
of
my
own
У
меня
свои
любящие
глаза,
свои
собственные.
I
know
darling
Я
знаю,
дорогая.
You
belong
to
me
Ты
принадлежишь
мне.
You
belong
to
me,
yes
you
do
Ты
принадлежишь
мне,
Да,
ты
принадлежишь
мне.
Tell
that
woman
something
baby
Скажи
этой
женщине
что
нибудь
детка
I
believe
you
know
what
I
want
you
to
say
to
her,
yes
Я
думаю,
ты
знаешь,
что
я
хочу,
чтобы
ты
сказал
ей,
да.
Want
you
to
tell
her,
baby
Я
хочу,
чтобы
ты
сказала
ей,
детка.
Tell
her
that
I
love
you
Скажи
ей,
что
я
люблю
тебя.
Tell
this
woman,
tell
her
Скажи
этой
женщине,
скажи
ей.
You
belong
to
me,
you
belong
to
me
Ты
принадлежишь
мне,
ты
принадлежишь
мне.
Everybody
knows
this
baby
Все
знают
этого
ребенка.
All
of
your
friends
(you
belong
to
me)
Все
твои
друзья
(ты
принадлежишь
мне)
All
of
your
friends,
all
of
my
friends
baby
(you
belong
to
me)
Все
твои
друзья,
все
мои
друзья,
детка
(ты
принадлежишь
мне).
Told
me
this
was
goin'
on
(you
belong
to
me)
Сказал
мне,
что
это
продолжается
(ты
принадлежишь
мне).
I,
I,
I
can't
stand
it
baby
(you
belong
to
me)
Я,
я,
я
не
могу
этого
вынести,
детка
(ты
принадлежишь
мне).
What
you
doing,
baby,
what
you
doing?
(you
belong
to
me)
Что
ты
делаешь,
детка,
что
ты
делаешь?
(ты
принадлежишь
мне)
What
you
doing,
baby,
what
you
doing?
(you
belong
to
me)
Что
ты
делаешь,
детка,
что
ты
делаешь?
(ты
принадлежишь
мне)
Where
you
going,
baby,
where
you
going?
(you
belong
to
me)
Куда
ты
идешь,
детка,
куда
ты
идешь?
(ты
принадлежишь
мне)
Where
you
going?
(you
belong
to
me)
Куда
ты
идешь?
(ты
принадлежишь
мне)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): MC DONALD MICHAEL H, SIMON CARLY E
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.