Paroles et traduction Anita Carter - My Love

My Love

My love is new, new as the spring green leaves
My love is old as the rolling seas
My love is strong, strong as a mighty man
Yet, my love is tender as a baby's hand

My love is many things I can't explain
I could hate you, forget you, then love you again

My love is warm as sunshine after rain
But love grows cold if it lives in vain

My love is warm as sunshine after rain
But love grows cold if it lives in vain

Моя любовь

Моя любовь нова, как весенняя зелень,
Моя любовь стара, как морские просторы.
Моя любовь сильна, как богатырь могучий,
Но в то же время нежна, как рука младенца.

В моей любви много всего, что не объяснить,
Я могла бы ненавидеть тебя, забыть тебя, а потом снова полюбить.

Моя любовь тепла, как солнце после дождя,
Но любовь холодеет, если живет напрасно.

Моя любовь тепла, как солнце после дождя,
Но любовь холодеет, если живет напрасно.